（注意：在本章中，理论武学系博士王语嫣妹妹碰上应用武学系系主任东方不败姐姐啦！）
四人回到湖边，已是午间时分，正欲离去，却见有艘大船驶来，船上主人是个美貌贵妇，东方不败觉得她的样貌似曾相识，但却想不起来自己到底是在哪里见过。
那美妇带领十来名手执刀剑的丫鬟，气势汹汹地冲进庄去。庄上仆妇见了她口称“舅太太”，船夫男工等人则叫她“王夫人”。
只听那王夫人连问：“我家小姐在哪里？快叫她出来！”“阿朱、阿碧两个鬼丫头呢，死到哪里去了？”吩咐手下丫鬟：“快去揪阿朱、阿碧两个小鬼头出来，先斩了两人右手再问话。”又问：“你家公子回来过没有？是不是跟我家小姐在一起？”不等人回答，出手就是重重一个耳光，不论男仆女仆，见人就打。
东方不败看在眼里，心下不悦：“好蛮横的女子！亏得她生了一副天仙般的容貌，可是言行举止，竟如妖魔鬼怪一般。瞧她身手，武功也不甚高，但对那群佣仆拳打足踢，却绰绰有余。”
东方不败听她口中提到“阿朱、阿碧”，便猜想段誉是到她家去了。料她找不到人，必定原船回去，就欲跟踪她去找段誉，于是带着那两名向导，同鸠摩智悄悄踱到大船之侧，待无人在旁时轻轻跃上后艄，缩在角落里。
果然过不到一个时辰，王夫人率领众婢回船，驶入湖中。王夫人没找到人，在船中拍台敲凳，发怒骂人，谁也不敢答话。
大船驶了个把时辰，来到一座水庄外的码头停泊。鸠摩智称既然剑经已被烧化，自己同东方不败也就没什么瓜葛了，感念她相助自己完成誓约，还在还施水阁搭救了自己，以后有缘自会重逢云云。
东方不败寻找段誉心切，不愿再与鸠摩智缠夹不清，就爽爽快快别过了他，自己随同两名向导悄悄前去打探段誉下落。
查了约莫一个多时辰，东方不败才知道此地名为“曼陀山庄”，主人名叫李青萝，因其亡夫姓王，下人便尊称她为王夫人。
今天早些时候，庄内发生了一件大事，说是慕容家的两个婢女阿朱、阿碧，早上带了一个陌生男子来。本来王夫人要各斩断阿朱、阿碧的一只右手，还命那男子浇灌茶花，可不知怎地，这三人后来竟拐跑了王夫人的独生女儿王语嫣，现下全庄人都在寻找他们。料想那个“陌生男子”就是段誉了。
东方不败暗自好笑：“哼哼，臭小子，跟他老子一个德性，到处拈花惹草，风流快活，现在居然都拐起别人家未出嫁女儿来了。看我抓到你后不打烂你的屁股，嘿嘿嘿。”
回到湖边，三人觅了一艘小船，准备先回琴韵小筑，看阿朱、阿碧和段誉是否回了那里。
三人划了约莫两个时辰，眼见天色向晚，湖上烟雾渐浓，一个随从道：“东方先生，经过我们探查，这儿离那阿朱姑娘的住处较近，那两位姑娘也可能将公子带到那里去了，我们是否先去那里看看？”
东方不败答道：“嗯，大哥果然是个有心人。请指明方向，我们这就前去。”那随从应了声“是”，便开始说明路线。
按照他的说法，三人又划了良久，望出来各人的面目都已朦朦胧胧，只见东首天边有灯火闪烁。
那随从道：“那边有灯火处，就是阿朱姑娘的住处，叫做‘听香水榭’。”
东方不败听了，颔首微笑道：“嗯，‘听香水榭’，与那‘琴韵小筑’一般，都是极具雅致的名字，这慕容家果真文武双全。至于那位慕容公子，我以后有机会是一定要拜见的。”
小船越划越近，东方不败忽然低声道：“两位，你们瞧，有点儿不对。”
两名向导说：“嗯，怎么点了这许多灯？”
东方不败接着说道：“不止这些，前面的屋里起码有好几十号人，而且不断有阵阵粗暴的轰叫声从屋中传出来。”
她内力深厚，目力、听觉以及感应远处武人内力的本领自非常人所及。那两名随从则什么人都没看见，什么叫声也没听见，当然更没发现前方有多少人的内力，唯有默不作声，只凝望着湖中的点点灯火。
远远望去，见一个小洲上*间房屋，其中两座是楼房，每间房子窗中都有灯火映出来。
小船离听香水榭约莫里许时，东方不败停住了桨，说道：“两位，我看那阿朱姑娘家里来了敌人。”
两名向导吃了一惊，道：“什么？来了敌人？先生你是怎知道的？是谁？”
东方不败道：“是什么人，我可不知。不过你们闻闻，这般酒气薰天的，定是许多恶客乱搅出来的。”两人用力嗅了几下，都嗅不出什么。东方不败的嗅觉也较常人灵敏得多，所以才闻出来空气中的气味不对。
三人刚把船靠向岸边，忽听得几句大声吵嚷：“是奸细，是奸细！”“乔装假扮的贼子！”“快吊起来拷打！”是粗鲁汉子的声音，语气中大有杀伐之意，绝无善念。又听到一个轻柔女声略带怨愤地说：“扮作老太婆，一点也不好玩，阿朱，我不装啦。”
“不好，阿朱姑娘她们有危险！”从适才那几句话中，东方不败已然听出被唤作“奸细”、“贼子”的是阿朱几人，而那些大呼小叫的男人，正要对她们不利。想到此节，东方不败急忙运起轻功，整个人霎时便化作一道白影，射向听香水榭的群屋上方。
同时，一句话飘入两名随从的耳中：“两位大哥，你们在此稍等片刻，我先去打探打探。”
循着男男女女说话的声响，东方不败飞过一片茉莉花坛，穿过两扇月洞门，来到一间花厅之外。离花厅的门窗尚有数丈，已听得厅中一阵阵喧哗之声。绕到正门，见七八个大汉正围着四个作渔人打扮的人，其中三位是女子，个个都粉装玉琢。另一位男子虽然身着粗布衣衫，但难掩其扑面而来的书卷之气，却不是段誉是谁？
见到自己的徒弟如此打扮，东方不败咯咯笑道：“呵呵，好徒儿，你这是唱哪出啊？背叛师门了么？改投阿朱姑娘门下学起易容之术？啧啧啧，不过学得还挺快的，瞧你这身打扮，我都快认不出你来了。”
段誉一听到东方不败的声音，顿时如闻天籁，大叫：“师父，您来了，太好了。徒儿，徒儿想死您了。”
东方不败打量了段誉身边的三个姑娘一番，阿朱、阿碧那是早就见过的了，而第三位姑娘，是一位十几岁的少女，长得有几分像那位王夫人，想必就是其女儿王语嫣了。见了王语嫣，东方不败终于恍然大悟，明白自己为何会觉得之前见过王夫人了。
原来王语嫣的相貌，便和自己刚来到北宋年间所进入的那无量山石洞中的玉像全然的一般无异。那王夫人已然和玉像颇为相似了，毕竟年纪不同，容貌也不及玉像美艳，但眼前这少女除了服饰相异之外，脸型、眼睛、鼻子、嘴唇、耳朵、肤色、身材、手足，竟然没一处不像，宛然便是那玉像复活。
东方不败顿时有了一种“假李鬼遇到真李逵”的感觉，自己就是一个假神仙姊姊，而那王语嫣才是真神仙姊姊，尽管这假神仙姊姊长得比真神仙姊姊还漂亮。
看着眼前的王语嫣，想起段誉刚才的言语，东方不败便打趣道：“呵呵，徒儿，我看你的确挺想念为师的，要不怎么会拐了一个长得如此像我的小姑娘出来。”
阿朱、阿碧听了她的话，发出一声惊讶的“咦”，然后开始仔细对比起二人的相貌，发现她们长得的确挺像。而段誉忙摆手说道：“师父，师父你说笑了。我哪有拐走这位姑娘，是她想念自己的表哥了，我只是陪她出来找表哥而已。”
东方不败听了，心下好奇，问道：“哦，那她表哥是谁？”段誉答道：“就是慕容复慕容公子啊！”东方不败眼中精光一闪，追问道：“可是那‘北乔峰，南慕容’中与乔峰齐名的慕容复？”
段誉笑道：“正是，师父认识他吗？”东方不败摇头道：“我很想认识，但至今尚未认识，如能蒙这位姑娘引见一下，去结交结交这位鼎鼎大名的英雄人物，那为师倒是不胜荣幸啊！”
王语嫣见来了位跟自己长得很像的英俊公子，而这公子还是段誉的师父，不禁好奇，又听到她在夸奖自己心爱的表哥，对她便有了几分好感，微笑着说道：“好啊，能向我表哥介绍公子这般风采超然的人物，也是小女子我的荣幸。我叫王语嫣，不知公子怎样称呼？”
东方不败也笑着答道：“呵呵，王家有女初长成，语笑嫣然众人怜（‘怜’，此处意为‘爱’）。王语嫣，好名字，好名字啊！小可复姓东方，双名不败。”王语嫣脸上的笑意更盛了，应道：“哈哈，日出东方星月隐，唯君不败天下闻。公子的名字也好得很呐。”