书河书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

第49章 (14)

14

列文兴致勃勃地骑马跑近家门,听见大门口有马车铃的响声。

“哦,一定有人从火车站来了,”他想。“现在正是莫斯科班车到达的时候……这是谁呀?会不会是尼古拉哥哥?他不是说过‘可能到温泉去,也可能到你那里’吗?”最初一刹那,他感到担心和不快,唯恐哥哥一来,会扰乱他春天快乐的心情。但他为这样的想法感到害臊。他立刻敞开胸怀,带着喜悦的柔情,衷心希望来的是他哥哥。他策马前进,跑到槐树前面,看到一辆火车站的出租雪橇和一位穿皮大衣的先生。此人不是他的哥哥。“啊,但愿是个谈得来的有趣的人。”他想。

“啊!”列文举起双手,快乐地叫道。“贵客临门啦!嘿,我看见你真高兴!”他一认出是奥勃朗斯基,就叫道。

“我一定能从他那里打听出,她有没有结婚,什么时候结婚。”他想。

在这春光明媚的日子,他想到她,觉得一点儿也不痛苦。

“怎么样,没想到吧?”奥勃朗斯基从雪橇上下来,说。他的鼻梁上、面颊上和眉毛上都溅着泥,但容光焕发,神采奕奕。“跑来看看你,这是一;”他一面说,一面拥抱他,同他亲吻,“跑来打猎,这是二;来卖叶尔古沙伏的树林,这是三。”

“太好了!今年春天不错吧?你怎么坐雪橇来呀?”

“坐马车更糟,康斯坦京·德米特里奇。”那个熟识的车夫回答。

“嘿,看见你太高兴了,太高兴了!”列文像孩子般天真地微笑着说。

列文把奥勃朗斯基领到客房,把他的行李——一个旅行袋、一支有套子的猎枪和一袋雪茄——也送到那里,让他独自留在那里梳洗更衣。列文自己就到账房去安排耕地和三叶草的事。阿加菲雅一向很顾到家庭的体面。她在前厅看见列文,就向他请示怎样备饭。

“您瞧着办吧,只是要快一点儿。”他说着就去找管家。

他回来的时候,奥勃朗斯基已梳洗完毕,满面春风地从房里出来。他们一起上楼。

“啊,终于来到你这里,我真高兴!现在我明白你在这里所干的神秘事业了。说实话,我可真羡慕你呢!多么好的房子,一切都是多么出色呀!明朗,快乐!”奥勃朗斯基说,忘记并非一年到头都是春天,都是晴朗的日子。“你那位老保姆真可爱!要是有个穿围裙的侍女,那就更妙了。不过像你那样过着严肃的修道院生活,这样也就很不错了。”

奥勃朗斯基讲了许多有趣的消息,特别是提到列文的哥哥柯兹尼雪夫今夏准备到乡下来看他。

吉娣和谢尔巴茨基家的情况,奥勃朗斯基只字未提;他只转达了他妻子的问候。列文感谢他的体贴,十分欢迎他的来访。列文过着孤单的生活,心里有许多感触平时无法对人诉说。现在他就尽情向奥勃朗斯基倾诉:又是诗意盎然的春天的快乐,又是他在农业上的失败和计划,又是对他读过的书籍的想法和意见,特别是他自己着作的构思——尽管他自己没有注意到,他的构思基础其实是批判一切旧的农业着作。奥勃朗斯基一向和蔼可亲,不论什么问题,只要稍作暗示就能领悟,这次来访格外惹人喜欢。列文发现他还有一种待人彬彬有礼的风度和亲切温厚的情意,觉得很高兴。

阿加菲雅和厨师竭力把饭菜做得特别美味可口,使这两位饿慌了的朋友一坐下,不等正菜上来,就大吃黄油面包、咸鹅和腌蘑菇。列文又吩咐先送汤来,不用等馅饼烘好,可是厨师原想用他拿手的馅饼来博得客人的赞赏。不过,奥勃朗斯基尽管吃惯各种珍馐美味,也觉得这里的一切特别有味:草浸酒哇,面包哇,黄油哇,特别是咸鹅,还有蘑菇哇,荨麻汤啊,白汁鸡呀,克里木葡萄酒哇,一切都很鲜美可口。

“太美了,太美了!”吃过热菜之后,他点着一支雪茄说,“我到你这里,就像从一艘喧闹而颠簸的轮船上来到宁静的海岸。那么,你说劳动者这个因素应当研究,它还决定着农业方法的选择。这方面我当然是个门外汉,但我认为理论和它的应用对劳动者也有影响。”

“是的,不过你听我说。我这里说的不是政治经济学,我说的是农业科学。农业科学应该是一种自然科学,它还从经济学、人种学的观点来观察各种现象和劳动者……”

这时候,阿加菲雅拿着蜜饯进来。

“啊,阿加菲雅!”奥勃朗斯基吻着自己肥胖的手指尖,对她说,“您的咸鹅太美了,草浸酒太美了!怎么样,康斯坦京,咱们该出发了吧?”他对列文说。

列文望了望窗外落到光秃的树梢后面的太阳。

“该出发了,该出发了!”他说,“顾士玛,套车!”他说着跑下楼去。

奥勃朗斯基走到楼下,小心翼翼地解下帆布枪套,打开枪匣,动手装配他那支贵重的新式猎枪。顾士玛已嗅到一笔可观的酒钱,跟住奥勃朗斯基寸步不离,替他穿袜子,着靴子。奥勃朗斯基也乐于把这些差事交给他。

“康斯坦京,你关照一下,我今天约了商人梁比宁到这里来,要是他来了,让他等一下……”“难道你把树林卖给梁比宁了?”

“是的,你认得他吗?”

“当然认得。我同他打过‘一言为定’的交道。”

奥勃朗斯基笑了。“一言为定”是这个商人的口头禅。

“是的,他这人说话真可笑……它知道主人要到哪里去!”他拍拍拉斯卡的头,加了一句。拉斯卡汪汪地叫着,在列文身边转来转去,一会儿舔舔他的手,一会儿舔舔他的靴子和枪。

他们走到门口,敞篷马车已经等在那里了。

“路虽然不远,但我还是叫他们套了车。不过,你要不要走过去呀?”

“不,还是坐车去好。”奥勃朗斯基一边说,一边向马车走去。他坐上车,拿虎皮毯子盖住两腿,点着了雪茄。“你怎么不抽烟!雪茄——这不只是一种享受,简直是人间妙品,其乐无穷。这才是生活的乐趣!太美了!我真希望过这样的生活!”

“又有谁碍着你啦?”列文笑着说。

“不,只有你才是幸运儿。你喜欢什么,就有什么。你喜欢马有马,你喜欢狗有狗,你喜欢农场有农场。”

“也许因为这个缘故,我有什么就享受什么,缺少什么也并不苦恼。”列文想起吉娣,这样说。

奥勃朗斯基明白他的意思,对他瞧瞧,但什么话也没有说。

列文很感激奥勃朗斯基,因为他凭着素有的机警,发现列文怕谈到谢尔巴茨基家的事,就只字不提。不过,列文其实很想打听那件使他十分苦恼的事,但又开不出口。

“那么,你的事怎么样?”列文想到只考虑自己的问题是不得体的,就问。

奥勃朗斯基的眼睛快乐地闪着光芒。

“你认为一个人有了一份口粮,就不可以再去爱奶油面包。你认为这是一种罪孽,但我认为一个人没有爱情是无法生活的,”他照自己的意思去理解列文的问题,说。“我生来就是这样一个人,有什么办法呢!说实话,这事对别人并没有什么大害,对自己却其乐无穷……”

“哦,你又有什么新的情况吗?”列文问。

“有的,老弟!你瞧,有一种属于奥西安[39]笔下的女人……那种在梦里才能见到的女人……啊,现实生活中也有这种女人……这种女人是可怕的。我说呀,女人这东西不论你怎样研究,总归是个新鲜的玩意儿。”

“那还是不去研究的好。”

“不,有一位数学家说过,快乐不在于发现真理,而在于追求真理。”

列文默默地听着。不论他怎样努力,也无法捉摸他朋友的心,无法懂得他的感情和他研究女人的乐趣在哪里。

书河书屋推荐阅读:渣夫携白月光抢子?我离婚你哭什么四合院:最强反派,请众禽兽升天综影视之美色撩人七零军婚:末世穿书谁还惯着你!美漫之大冬兵秦尘小说全文完结阅读免费唐宫错之医倾天下白蛇娶亲,百鬼送嫁血色征途:东北那些年极品狂医不向命运低头的我偏执爱恋侍妾翻身宝典重生之都市仙尊重生之谋嫁民间短故事集一介刀仙重生归来后,大佬说他甘愿当替身亿万神豪靠缺德惊爆全球两张藏宝图穿书误入反派团我和反派师兄谈了成神风暴修仙界第一大祸害天荒神域给2k雅利安超人点40k震撼原神:开局捡的老婆是幼神规则怪谈?精神病的她给诡异洗脑恋综后和死对头感情变质天行剑祖飓风战魂之毁灭与创造的双生子冷战三年,她提离婚他却红了眼致我亲爱的探灵博主从为地虎侠正名开始搜异录陆总别求了,夫人已被宠上天名柯穿越:系统他们偏心安室透岁月如梦!我被逃婚的未婚夫带回家了大雍翻译官轻吻她替身死遁后,京圈大佬急疯了惊世女将:我的空间藏雄兵寻宝师同时穿越:不吃牛肉养成系之小狼狗开局茅草屋,技能全靠打,天逆袭重生后,我把渣夫卖了一百万亲妈修仙回来后,受气包们杀疯了太子只准我生娃,压力有些大!八零嫁绝嗣首长多胎后,全员破防
书河书屋搜藏榜:锦鲤弃妇:大吉大利,今日和离电霸厨娘小俏媳之带着全家致富穿越之农家老四失业后,我从位面交易开始致富绑定交换系统后,上交国家当首富阴阳秘术之鬼瞳重生后,将军嫂嫂想娶我你想抄家,问过我公主媳妇了吗?三国经销商迷局密说他爱上了土包子女生斗罗:开局教皇祭天穿越废物世子,开局申请发配边疆快穿:炮灰男配要翻身【娱乐圈】脸蛋天才是怎样炼成的末日穿六零的快乐生活戏仙记穿成反派儿子的亲女儿?开局融合巅峰雷阿伦,我单骑救主咸鱼被迫在修仙界搞内卷希腊神话:诸神宠儿四合院:万岁军退伍,掌权保卫处豪门弃妇被迫走红了全是孽缘男主绝嗣?她靠系统母凭子贵!那片天空那片云反派心尖黑月光假太监:皇后请排队,我是真忙不过来啊!年少情深:阎少的撩人甜妻不好追创世穷神揽青华鬼灭:我的哥哥是上弦和初始剑士是六眼,也是火红眼天剑之剑回到最初,我说我喜欢你小小夫君殇祭茅山道士传奇2在柯南世界里柯学开挂望川忘川她夺夺夺夺夺夺夺夺夺夺我气运!纵横诸天:我能无限许愿!醉哑公子他偏要以下犯上死神之鬼差开局死亡缠绕,库里跟我学灌篮镜灵世界怀了死对头的崽后我跑路了绑定系统,农门长姐靠打人致富
书河书屋最新小说:氪命烧香?我请的才是真凶神修仙:我有一枚桃花道果模拟加熬命,出世已无敌盗墓:礼官崛起四合院:战神归来,全院乖宝宝魅力点满,惨遭师娘抢婚怒放的心花神级农场主,我每天签到一条巨龙别慌,小师妹稳得一批饥荒!前夫一家饿肚肠,我有系统黄金万两七零娇美人,退婚后被绝嗣厂长宠上天冻死冰湖中,我重生独美谋东宫重生八零,铁面硬汉父凭子贵不做舔狗不回头,林小姐高调嫁大佬我惨死新婚夜,病娇老公悔疯了出宫第四年,清冷摄政王夜夜求复合开局被火影针对,非逼我娶纲手?四合院:开局四九,军工天才亮剑:氪金抗战,专治火力不足!嫡女重生之我不是炮灰骄翎我只是一个路过的正义修士放弃渣男后,她们赢麻了穿越六零年代的大力女一剑独尊之重生穿越兽世:兽夫每日都争宠神尊强宠,废物小姐竟是绝世女帝重生杂灵根,我靠偏门证道成仙哥们,你警神啊?家里挂满一等功死后才知,偏执校草曾为我吐血白头穿进副本游戏后,干掉boss成功上位救苍生,惊朝野,替嫁弃女覆天下重生后我改嫁他哥,前任被我气进icu让我替身顶罪?我干脆上位掀翻全家!穿成超稀有幼崽,被全星际团宠了园林守墓人黑锦鲤三岁半,被豪门美强惨团宠了后娘难为关于我菜成百鬼之主这回事爆火娱乐圈,真千金会亿点玄学怎么了今夜,爱他到此为止恐怖教室:她靠恐惧养活了全班你选白月光,我离婚改嫁你哭什么闺蜜齐穿书,踹了大佬当首富!诡异游戏:开局万人迷,全服疯狂铠甲:一打三是常态一打七没意外七日鬼差灵犀纪事出狱后,假千金被厉少霸宠独美剑来:宁姚做大,秀做小