书河书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

第52章 (17)

17

奥勃朗斯基口袋里鼓鼓囊囊地装着商人预付给他的三个月钞票,走上楼去。买卖树林已经成交,钱已到手,打猎成绩又好,奥勃朗斯基兴高采烈,因此特别想驱除列文心头的恶劣情绪。他希望到吃晚饭的时候能高高兴兴地结束这一天,就像早晨开始时一样。

列文确实心绪不佳,尽管竭力想对这位可爱的客人表示亲切和殷勤,但他无法控制自己的情绪。吉娣没有结婚,这个消息使他有点儿乐滋滋的。

吉娣没有结婚并且病了,为了一个她所爱的人冷落她而病了。这种冷落仿佛也使列文感到委屈。伏伦斯基冷落她,而她却冷落他列文。这样,伏伦斯基就有权鄙视他,因此是他的敌人。但列文并没想得这么多。他只模模糊糊地感觉到,在这件事上有什么地方侮辱了他。不过,现在他不是因这件事破坏了他的情绪而恼火,而对当前的各种事情总是看不顺眼。出卖树林的愚蠢勾当,奥勃朗斯基在这件事上的受骗上当,加上这桩买卖又是在他家里成交的,这样就使他火上加火。

“嗯,完了吗?”他遇见奥勃朗斯基上楼来,说。“你要吃晚饭吗?”

“好的,那我不客气了。我到了乡下,胃口好极了!你为什么不请梁比宁吃饭呢?”

“哼,去他的!”

“你何必这样对待他呢!”奥勃朗斯基说,“你连手都不愿跟他握一握。那又何必呢?”

“因为我从来不同奴才握手,而奴才比他还要好一百倍呢。”

“你这人真是顽固不化!那么,对打破阶级界限你有什么看法?”奥勃朗斯基说。

“谁愿意打破,谁就去打破吧,我可感到恶心。”

“我看你是个十足的顽固派。”

“老实说,我可从来没有想过,我是个什么人。我是康斯坦京·列文,这就是了。”

“而且是心情不佳的康斯坦京·列文。”

“是的,我确实心情不好。可是,你知道为什么吗?就因为——恕我直说——你这笔买卖做得太傻了……”

奥勃朗斯基宽宏大量地皱起眉头,仿佛受到人家莫须有的嘲弄和责难。

“哎,别说了!”他说,“不论什么时候卖掉东西,总是立刻会有人说;‘这要值钱得多呢。’是不是?可是当你出卖的时候,谁也不肯出高价钱……是的,我知道你恨那个倒霉的梁比宁。”

“也许是的。可是你知道为什么吗?你又会说我是顽固派,或者用别的什么可怕的名称来称呼我。我看到我们贵族阶级各方面都在衰落,心里感到悲伤、痛苦。再说,不管怎样打破阶级界限,我还是甘心当贵族阶级。破落并不是由于奢侈。要是由于奢侈,那倒无所谓。过阔绰的生活,这原是贵族的习惯,只有贵族才会这样过日子。如今我们周围的农民都在买地,这我倒并不难过。做老爷的无所事事,农民一年忙到头,他们把游手好闲的人挤掉,这是理所当然的。我替农民们高兴。不过,贵族由于——我不知道该怎么说——天真无知而破落,我瞧着就觉得难受。这里有个波兰佃户用半价向一位住在尼斯的贵夫人买进一块好田产。那里又有人向商人抵押田地,一亩只押到一卢布,其实值十卢布。今天你又无缘无故送给那个骗子三万卢布。”

“照你说应该怎么办?一棵树一棵树地去数吗?”

“一定要数。你没有数过,可是梁比宁数过了。梁比宁的子女就有生活费和教育费,你的孩子恐怕就没有!”

“好了,你别见怪,我说,这样去数未免有点儿小气。我们有我们的事,他们有他们的事,再说也总要让他们赚点儿钱。总之,事情已经过去,也就算了。啊,煎蛋可是我最爱吃的东西!阿加菲雅还要给我们喝那美味的草浸酒吧……”

奥勃朗斯基在桌旁坐下来,开始同阿加菲雅说笑,再三对她说,他好久没有吃到这样好的午饭和晚饭了。

“吓,您还夸奖呢!”阿加菲雅说,“可是康斯坦京·德米特里奇呢,你不论给他吃什么,哪怕是一块面包皮,他总是二话不说,吃完就走。”

不论列文怎样克制自己,他还是闷闷不乐。他很想问奥勃朗斯基一件事,可是下不了决心,也不知道该怎么问,什么时候开口。奥勃朗斯基已走到楼下自己房里,脱去衣服,洗了脸,穿上有皱纹的睡衣,上了床,可是列文还在他房里踱来踱去,谈着各种琐事,不敢提出他想问的事。

“这肥皂真漂亮!”他看看一块香皂,把它打开来说。这是阿加菲雅为客人预备的,不过奥勃朗斯基没有用过。“你瞧,简直像一件艺术品呢。”

“是的,现在一切都做得十分讲究,”奥勃朗斯基眼睛湿润、怡然自得地打着哈欠,说。“譬如说,剧院也办得很有趣……呵——呵——呵!”他打着哈欠,“到处都是电灯……呵——呵——呵!”

“是的,电灯。”列文说。“是的。那么,伏伦斯基现在在哪儿啊?”他忽然放下肥皂问。

“伏伦斯基吗?”奥勃朗斯基止住哈欠说,“他在彼得堡。你走后不久他也走了,就再也没有到莫斯科来过。康斯坦京,我老实告诉你,”他双臂搁在桌上,一只手托住他那红润俊美的脸,那双善良而睡意惺忪的眼睛像星星一样闪闪发亮,说道,“这该怨你自己不好。你害怕情敌。我还是当时对你说过的那句话,我说不出你们俩谁占优势。你为什么不力争呢?我当时就对你说过……”他没有张开嘴,光用牙床打了个哈欠。

“他知不知道我向她求过婚呢?”列文瞧着他想。“嗯,他脸上有一种外交家的调皮神气。”他自己感到脸红了,默默地盯住奥勃朗斯基的眼睛。

“如果说她当初有过什么的话,那也只是被他那漂亮的外表所吸引,”奥勃朗斯基继续说。“你要知道,他那种十足的贵族气派和未来的社会地位,不是对她本人,而是对她母亲起了作用。”

列文皱起眉头。他所遭到的被拒绝的屈辱,像新鲜创伤一样在他心里作痛。不过,他在家里,在自己家里是可以得到慰藉的。

“等一等,等一等!”他打断奥勃朗斯基的话说,“你说贵族气派。请问,伏伦斯基之流这样瞧不起我,他们的贵族气派究竟表现在哪里呢?你认为伏伦斯基是个贵族,可我不这样认为。一个人,他的父亲靠钻营拍马起家,母亲天知道同谁没有发生过关系……不,对不起,我认为我们这些人才是贵族,我们的渊源可以追溯到三四代祖宗,他们都很有教养——至于才能和智慧那是另一回事,——从来不奉承拍马,从来不依赖谁,就像我的父亲和祖父那样。我也知道许多这样的人。你认为我数树林里的树是小气,你却白白送给梁比宁三万卢布。还有,你收收地租和别的什么,可是我没有那种收入,因此我珍重祖上传下来的产业和劳动所得……我们是贵族,可不是那种专靠权贵们的恩典过日子、只要两毛钱就可以收买的人。”

“嗯,你这是在骂谁呀?我是同意你的意见的。”奥勃朗斯基诚恳而快乐地说,虽然觉得列文所说的两毛钱就可以收买的人,也包括他在内。列文的激动确实使他觉得很好玩。“你这是在骂谁呀?你说的关于伏伦斯基的许多话虽然并不正确,但我现在不来谈那个。我跟你说句实话,我要是你,一定同我一起到莫斯科去了……”

“不,不论你是不是知道,我要告诉你,我去求过婚,但遭到了拒绝。现在,卡吉琳娜·阿历山德罗夫娜只给我留下一个屈辱而痛苦的回忆。”

“为什么呀?真是胡说!”

“好吧,这事我们不再谈了。要是我得罪了你,那就请你原谅。”列文说。现在他说出了心里话,心情又像早晨一样开朗了。“你不生我的气吧,斯基华?请你不要生气。”他含着笑,握住斯基华的手说。

“不,一点儿也不,也没有理由生气。我们彼此把话都说出来了,我很高兴。你准知道,清早打猎可有意思呢。去不去呀?我情愿不睡觉,打好猎就直接上车站。”

“那太好了。”

书河书屋推荐阅读:四合院:最强反派,请众禽兽升天综影视之美色撩人渣夫携白月光抢子?我离婚你哭什么七零军婚:末世穿书谁还惯着你!天衍凰妃:凤逆天下英雄联盟之唯我独尊美漫之大冬兵秦尘小说全文完结阅读免费唐宫错之医倾天下白蛇娶亲,百鬼送嫁血色征途:东北那些年极品狂医不向命运低头的我偏执爱恋侍妾翻身宝典重生之都市仙尊重生之谋嫁民间短故事集一介刀仙重生归来后,大佬说他甘愿当替身我们是冠军亿万神豪靠缺德惊爆全球两张藏宝图穿书误入反派团我和反派师兄谈了空间在手,一不小心就成了神成神风暴修仙界第一大祸害给2k雅利安超人点40k震撼原神:开局捡的老婆是幼神规则怪谈?精神病的她给诡异洗脑恋综后和死对头感情变质天行剑祖飓风战魂之毁灭与创造的双生子致我亲爱的探灵博主从为地虎侠正名开始全职召唤法师搜异录陆总别求了,夫人已被宠上天名柯穿越:系统他们偏心安室透岁月如梦!我被逃婚的未婚夫带回家了大雍翻译官轻吻她替身死遁后,京圈大佬急疯了惊世女将:我的空间藏雄兵寻宝师同时穿越:不吃牛肉养成系之小狼狗开局茅草屋,技能全靠打,天逆袭重生后,我把渣夫卖了一百万
书河书屋搜藏榜:锦鲤弃妇:大吉大利,今日和离电霸厨娘小俏媳之带着全家致富穿越之农家老四失业后,我从位面交易开始致富绑定交换系统后,上交国家当首富阴阳秘术之鬼瞳重生后,将军嫂嫂想娶我你想抄家,问过我公主媳妇了吗?三国经销商迷局密说他爱上了土包子女生斗罗:开局教皇祭天穿越废物世子,开局申请发配边疆快穿:炮灰男配要翻身【娱乐圈】脸蛋天才是怎样炼成的末日穿六零的快乐生活戏仙记穿成反派儿子的亲女儿?开局融合巅峰雷阿伦,我单骑救主咸鱼被迫在修仙界搞内卷希腊神话:诸神宠儿四合院:万岁军退伍,掌权保卫处豪门弃妇被迫走红了全是孽缘男主绝嗣?她靠系统母凭子贵!那片天空那片云反派心尖黑月光假太监:皇后请排队,我是真忙不过来啊!年少情深:阎少的撩人甜妻不好追创世穷神揽青华鬼灭:我的哥哥是上弦和初始剑士是六眼,也是火红眼天剑之剑回到最初,我说我喜欢你小小夫君殇祭茅山道士传奇2在柯南世界里柯学开挂望川忘川她夺夺夺夺夺夺夺夺夺夺我气运!纵横诸天:我能无限许愿!醉哑公子他偏要以下犯上死神之鬼差开局死亡缠绕,库里跟我学灌篮镜灵世界怀了死对头的崽后我跑路了绑定系统,农门长姐靠打人致富
书河书屋最新小说:名义:权力巅峰双重生:改嫁渣夫宿敌后,他疯了我在鬼灭娶妻生子犯错后,大小姐对我垂涎欲滴医博穿越:炮灰觉醒,实力打脸在修仙世界每天随机获得一样物品邪恶的志村小鬼,竟然拥有冰遁从小李飞刀开始纵横诸天鬼灭:踏雪而来的恶鬼剑士盗墓:青铜门走出的永生者大庆:皇子的截胡人生综影视之沉浸式恋爱我不过就钓一钓,怎么成了白月光海贼:摸尸成神,开局摸到白胡子找不到工作的我与鬼同行大秦2025:吾的修罗诡道主播的榜一大姐,听说我是神豪?穿书后,豪门真千金成了京圈团宠修仙传之冒险传奇灵玉仙途:废柴公主的逆袭四合院:什么档次?跟我比道德!穿越就分家,觉醒系统疯狂搞钱明明是千金璀璨星图之爱与梦想快穿:宿主手持空间一心囤货穿越民国,从被军校除名开始皇帝就这一个崽崽,当然要宠宠宠屈辱之奴奥特:开局当牌佬,每周一个能力刚离婚,就被前夫小叔拐回家俺寻思魔法就是这样子的啊!我的榜一不爱看直播?合约床伴四合院之开局就撇清关系的何雨柱开局C级天赋,让我通关S级怪谈奇闻诡事录洛洛历险记:我以分身掌控各族短小说合集喜羊羊与灰太狼之探险者抗战:这个楚云飞强的可怕!医女长安梦修仙:我有吞噬天赋人在聊斋,从左千户开始证道成神崩坏,鸭鸭真的太爱我了意外的邂逅,竟成就了甜美的爱情天书语录从加入警队开始,激活罪犯系统!惊悚游戏降临?可我是老天师啊!刺客春秋做他心尖宠:重逢后季总穷追不舍