书河书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

第115章 (13)

13

大家离开餐桌的时候,列文很想跟着吉娣到客厅里去;但又怕这样向她献殷勤太露骨了,她也许会不高兴。列文只得留在男宾圈子里,参加大家的谈话。他眼睛没有朝吉娣望,却感觉到她的一举一动、她的目光和她在客厅里的位置。

他立刻轻而易举地实践对她所作的诺言——永远往好处看人,永远爱一切人。谈话转到了农民村社的问题。彼斯卓夫认为农民村社具有特殊的原则,他把它称为“合唱原则”。列文既不同意彼斯卓夫的意见,也不同意他哥哥的意见。他哥哥与众不同,既不承认也不否认俄国农民村社的意义。但列文同他们谈话,竭力为他们调解,缓和他们的争论。他一点儿也不注意他自己在说些什么,更不注意他们在说些什么。他只有一个愿望:让他和大家都高高兴兴,快快活活。现在他只关心一个人。这人起初在客厅那边,后来移过来,停留在门口。他没有回头,却感觉到倾注在他身上的目光和微笑。他忍不住回过头来:她同弟弟一起站在门口,望着他。

“我还以为您要去弹钢琴呢,”他走到她面前说,“我们乡下就缺少一样东西——音乐。”

“不,我们只是来找您,来谢谢您的光临,”她说,同时像赠送礼物似的送给他一个微笑,“何必这么起劲地争论不休呢?谁也说不服谁的。”

“是啊,说得对,”列文说,“人们争论得很起劲,往往就因为弄不懂对方究竟想证明什么。”

列文常常发现,当聪明人争论时,双方花了极大的力气,费了许多口舌,用了大量巧妙的逻辑,最后发现他们苦苦争辩的东西,原来在争论一开始大家就已明白了,但他们始终各执一词,又不愿直说,唯恐遭到对方攻击。他还有这样的体会:在争论中,有时你明白了对方所喜欢的东西,自己也忽然喜欢它了,就立刻表示同意。这样,就什么论据也用不着了。有时正好相反:你终于说出了你所喜欢的东西,要是说得好,说得恳切,对方也会同意,不再争论。这就是他所要说的话。

她皱起眉头,竭力想领会他的意思。不过,他刚一开始解释,她就明白了。

“我明白,一个人必须懂得他为什么争论,他喜欢的是什么,这样才可以……”

她完全领会,并且表达了他表达不清的意思。列文高兴地微微一笑。他同彼斯卓夫和哥哥啰啰唆唆争论了好半天,她竟用最简洁的语言把他最复杂的思想表达出来了。这使他感到惊奇。

谢尔巴茨基从他们身边走开了。吉娣走到摆开的牌桌旁边,坐下来,拿起一支粉笔,动手在崭新的绿呢上画着一个个圆圈。

他们继续谈论饭桌上谈到的那些问题:妇女自由和就业问题。陶丽认为一个未婚的姑娘应该待在家里做做家务。列文同意她的意见。他的理由是,没有一个家庭可以缺乏女助手,家庭不论贫富,都不能没有保姆,不论是雇用的还是亲属。

“不,”吉娣涨红了脸说,同时用她那双诚恳的眼睛更大胆地望着他,“一个姑娘刚过门,难免不受屈辱,可她自己……”

列文明白她的暗示。

“哦!是的!”他说,“是的,是的,是的!您说得对,您说得对!”看到吉娣心目中少女的恐惧和屈辱,他顿时明白了彼斯卓夫吃饭时关于妇女自由的一番话。他爱她,体会到了这种恐惧和屈辱,立刻放弃了他的论点。

接着是一片沉默。吉娣一直拿粉笔在桌上描画着。她的眼睛闪出宁静的光辉。他受到她的情绪的影响,觉得周身充满越来越浓烈的幸福。

“呀!我涂了一桌子!”她放下粉笔说,接着动了动身子,好像要站起来。

“我怎么能让她走掉,自己留下来呢?”列文恐惧地想着,拿起粉笔。“等一下,”他说着在桌旁坐下来,“我早就想问您一件事。”

列文盯住她那双亲切而惶恐的眼睛。

“请您问吧。”

“您瞧。”列文说着写了十四个字母,加上一个问号。那是组成十四个单词的第一个字母。意思就是,您上次回答我‘这不可能’,是说永远呢还是指当时?”吉娣能不能懂得这个复杂的句子,他毫无把握,但他望着她的那副神情,仿佛他一生的命运都决定于她能不能懂得这句话。

吉娣一本正经地对他瞧了一眼,一只手支着紧蹙的前额,读了起来。她偶尔对他瞧瞧,仿佛在问:“我猜得对吗?”

“我明白了。”吉娣涨红了脸说。

“这是个什么字眼?”列文指着代表“永远”一词的那个字母问。

“这表示‘永远’,”她说,“但这不是真心话!”

列文迅速地把所写的句子擦掉,把粉笔给了她,站起身来。吉娣也写了六个字母。

陶丽看见这一对人,她同卡列宁谈话所引起的烦恼顿时消失了。她看见吉娣手里拿着粉笔,脸上挂着羞怯而幸福的微笑,抬头望着列文;又看见他那俊美的身子伏在桌上,他那双火辣辣的眼睛忽而瞧瞧桌子,忽而瞧瞧吉娣。他突然容光焕发,他懂得了这句话的意思,那就是:“当时我不能不这样回答。”

列文怯生生地对她抛去一个疑问的眼光。

“只限于‘当时’吗?”

“是的。”她微笑着回答。

“那么……那么现在呢?”他问。

“嗯,那您念吧。我把心里的希望告诉您。我真希望啊!”吉娣又写了八个字母,意思是,“希望您能忘记并饶恕过去的事。”

列文用紧张得发抖的手指抓住粉笔,折断了,写了几个字母,意思是:“我没有什么要忘记和饶恕的,我一直爱您。”

她一直微笑着,对他瞧了一眼。

“我明白了。”她悄悄地说。

列文坐着,又写了一个长句子。她全明白了,没有问他:“对不对?”拿起粉笔,立刻就回答他。

列文好一阵看不懂她所写的字母,不时望望她的眼睛。他幸福得头晕目眩,怎么也猜不透她所写的话是什么意思;但从她那双洋溢着幸福的迷人眼睛里,他明白了他想要知道的东西。于是他写了三个字母。但不等他写完,他就跟着他手的动作读了出来,又自己拼成句子,接着写了回答:“对。”

“你们在猜字谜吗?”老公爵走过来说,“要是你们看戏不愿迟到,那就该走了。”

列文站起身来,把吉娣送到门口。

他们谈话时什么都谈到了。吉娣说她爱他,她会告诉爸爸妈妈他明天早晨要来。

书河书屋推荐阅读:天衍凰妃:凤逆天下英雄联盟之唯我独尊美漫之大冬兵秦尘小说全文完结阅读免费唐宫错之医倾天下白蛇娶亲,百鬼送嫁血色征途:东北那些年极品狂医不向命运低头的我偏执爱恋侍妾翻身宝典重生之都市仙尊重生之谋嫁民间短故事集一介刀仙重生归来后,大佬说他甘愿当替身我们是冠军亿万神豪靠缺德惊爆全球两张藏宝图穿书误入反派团我和反派师兄谈了空间在手,一不小心就成了神成神风暴修仙界第一大祸害给2k雅利安超人点40k震撼原神:开局捡的老婆是幼神规则怪谈?精神病的她给诡异洗脑恋综后和死对头感情变质天行剑祖飓风战魂之毁灭与创造的双生子致我亲爱的探灵博主从为地虎侠正名开始全职召唤法师搜异录陆总别求了,夫人已被宠上天名柯穿越:系统他们偏心安室透岁月如梦!我被逃婚的未婚夫带回家了大雍翻译官轻吻她替身死遁后,京圈大佬急疯了惊世女将:我的空间藏雄兵寻宝师同时穿越:不吃牛肉养成系之小狼狗开局茅草屋,技能全靠打,天逆袭重生后,我把渣夫卖了一百万天荒神域亲妈修仙回来后,受气包们杀疯了太子只准我生娃,压力有些大!八零嫁绝嗣首长多胎后,全员破防
书河书屋搜藏榜:锦鲤弃妇:大吉大利,今日和离电霸厨娘小俏媳之带着全家致富穿越之农家老四失业后,我从位面交易开始致富绑定交换系统后,上交国家当首富阴阳秘术之鬼瞳重生后,将军嫂嫂想娶我你想抄家,问过我公主媳妇了吗?三国经销商迷局密说他爱上了土包子女生斗罗:开局教皇祭天穿越废物世子,开局申请发配边疆快穿:炮灰男配要翻身【娱乐圈】脸蛋天才是怎样炼成的末日穿六零的快乐生活戏仙记穿成反派儿子的亲女儿?开局融合巅峰雷阿伦,我单骑救主咸鱼被迫在修仙界搞内卷希腊神话:诸神宠儿四合院:万岁军退伍,掌权保卫处豪门弃妇被迫走红了全是孽缘男主绝嗣?她靠系统母凭子贵!那片天空那片云反派心尖黑月光假太监:皇后请排队,我是真忙不过来啊!年少情深:阎少的撩人甜妻不好追创世穷神揽青华鬼灭:我的哥哥是上弦和初始剑士是六眼,也是火红眼天剑之剑回到最初,我说我喜欢你小小夫君殇祭茅山道士传奇2在柯南世界里柯学开挂望川忘川她夺夺夺夺夺夺夺夺夺夺我气运!纵横诸天:我能无限许愿!醉哑公子他偏要以下犯上死神之鬼差开局死亡缠绕,库里跟我学灌篮镜灵世界怀了死对头的崽后我跑路了绑定系统,农门长姐靠打人致富
书河书屋最新小说:拥有两大神通的我,长生是必然的九叔:我成了边疆王爷,威压道门穿成哥儿下一秒诡校校花喜欢我?我送上门又如何天命诡途之墓影迷踪重生山君:在诡异世界成为皇帝宿舍求生:我怎么混进女寝了重生当太后,权臣纷纷吻了上来树大招疯穿越精灵后,这个训练家干疯了!惹她?鬼王见了她都得跪下!从突击归来的老特神兽金刚:开局获得火龙王名义:权力巅峰双重生:改嫁渣夫宿敌后,他疯了我在鬼灭娶妻生子犯错后,大小姐对我垂涎欲滴医博穿越:炮灰觉醒,实力打脸在修仙世界每天随机获得一样物品邪恶的志村小鬼,竟然拥有冰遁从小李飞刀开始纵横诸天鬼灭:踏雪而来的恶鬼剑士盗墓:青铜门走出的永生者大庆:皇子的截胡人生综影视之沉浸式恋爱我不过就钓一钓,怎么成了白月光海贼:摸尸成神,开局摸到白胡子找不到工作的我与鬼同行大秦2025:吾的修罗诡道主播的榜一大姐,听说我是神豪?穿书后,豪门真千金成了京圈团宠修仙传之冒险传奇灵玉仙途:废柴公主的逆袭四合院:什么档次?跟我比道德!穿越就分家,觉醒系统疯狂搞钱明明是千金璀璨星图之爱与梦想快穿:宿主手持空间一心囤货穿越民国,从被军校除名开始皇帝就这一个崽崽,当然要宠宠宠屈辱之奴奥特:开局当牌佬,每周一个能力刚离婚,就被前夫小叔拐回家俺寻思魔法就是这样子的啊!我的榜一不爱看直播?合约床伴四合院之开局就撇清关系的何雨柱开局C级天赋,让我通关S级怪谈奇闻诡事录洛洛历险记:我以分身掌控各族