董恕在医院里待了四天，终于等到伤口愈合，他就急不可耐的出院了。
不出院也不行，林爱理、南希和瑞秋天天在他的面前搞三个女人一台戏，这种精神折磨让他也很难办。
不过瑞秋还是提醒他，近期不要进行剧烈活动，以免伤口撕裂。
他满口答应，不过他应该没有什么剧烈活动才对。因为他是老大，老大是不需要冲锋在前的，应该居中调度，为手下制定总体规划，给手下调拨资源，这是脑力劳动，不是体力劳动。
同时，当领导还要学会替手下背黑锅，就像唐僧一句歌词唱的那样，背黑锅我来，送死你去。这只是通俗说法，用专业术语来说就是领导应该有担当，不能有成绩归你，出了错拿手下当替罪羊。
董恕虽说出院，但是还得干活，因为马上就是端午节了，因为这段时间都忙坏了，再加上这是董恕来美国过的第一个节日，所以董恕要求，端午节要好好庆祝一番，而且不能华人关起门来庆祝，要把整个旧金山都带上，可以的话就整个加州。
而且，林爱理、南希也会和董恕一起参加庆祝活动，至于唐纳德，他表示端午节当天他会和华人一道庆祝。
同时，董恕还邀请了卡尔斯和凯蒂一起参加端午节活动，他们俩很爽快的答应了。
端午节那天，上午，是在旧金山湾组织的龙舟比赛，说是比赛，其实就是表演。划龙舟是古越人的习俗，在南方地区延续了几千年。所以，这个习俗不能丢。
一大早上，加州州长，旧金山市长等加州政要就登上了董恕准备的彩船，一起去看龙舟表演。
董恕也登上了彩船，但是他并没有出现在显眼的位置，而是站在了华人代表当中，他和他一起登船的有林爱理和南希，还有卡尔斯和凯蒂。
这次龙舟表演一共九条龙舟，近200名小伙子参与。小伙子们先是进行了一场友谊赛，九条龙舟划出了千帆竞渡的气势。之后龙舟开始了水上表演，不停的变换队形，还模仿古代水战场景进行一番表演。
该说不说，效果还不错，不仅船上的洋大人们拍手叫好，岸上观摩的各个种族人群也热情鼓掌。
龙舟表演持续了一个多小时，之后就是唐人街的活动。唐人街上，鼓乐声响起，在一个彩球的引导下，舞龙队的小伙子们舞起了一条十多米长的巨龙，在唐人街上时而快速飞奔，时而上下翻飞，时而蓄势待发，犹如真龙降世一般。
舞龙队之后，是歌舞队。说是歌舞，实际上就是南方地区的地方舞蹈。不过，这套舞蹈动作简单易学，适合行进表演。据说，这种舞蹈脱胎于战舞，是交战前鼓舞士气的舞蹈。
随着鼓号声响起，歌舞队的小伙子们和姑娘们出发了，他们身着盛装，一边行进，一边跳着激昂、优美的舞步。唐人街上一时间彩绸翻飞、口号激昂。
舞龙和歌舞表演，赢得了围观的华人和各种族的市民的欢呼，他们不仅鼓掌叫好，有人还主动加入了歌舞队，与队员们一起行进跳舞。
在表演的同时，董恕还组织人手向围观的市民和游客，分发各种各样的粽子，以及各个地方的小吃美食。
唐纳德市长挺会表演的，他不仅和华人一起庆祝，还和华人一起分发粽子，和华人一起吃粽子，喝雄黄酒。总之，与民同乐这套他玩的不错。
而且，唐纳德在端午节前一天还发表了讲话，全程使用中文。他先是阐述了他对端午节的理解，就是中国人庆祝夏日，以及纪念伟大的爱国诗人屈原的活动。而且，他还在演讲中重申了他的执政理念，一是他始终坚持与民同乐的理念，二是他要把旧金山建设成种族平等、市民和谐的模范城市。
先不说唐纳德这番演讲属不属于政治作秀，但是该说不说，唐纳德的演讲不仅获得了华人的支持，还获得了旧金山各个种族的共鸣。
总的来说，董恕和唐纳德各取所需。董恕举报节日庆典，主要是为了增强华人的凝聚力。唐纳德与民同乐，目的是获得华人的支持。
他们都达到了各自的目的。
庆祝活动一直持续到傍晚，而且活动效果还不错，不少媒体都报道了今天旧金山唐人街的盛况。还有部分媒体人评价说，这是种族平等的象征。
其实说的也没错，确实是象征。因为这些表面功夫改变不了华裔地位低下的处境，在白人老爷看来，华裔就是来美国要饭的。需要选票的时候，和华裔拉进关系；利用完了之后，就一脚踹一边去。
不过该说不说，唐纳德比这些白人老爷都要强不少，最起码，他当市长的期间促进了种族平等，而且改善了唐人街基础设施。
还算一个合格的父母官。