（第三人称视角）
琼恩和他的队伍正试图尽可能快地前进，但斯卡迪告诉埃米尔，由于他们不得不休息，异鬼正在一寸一寸地拉近距离。
艾米尔知道，如果他不做点什么，琼恩就会死。他站在长城顶端，望着琼恩一行人的方向，心中犹豫不决。他不想让琼恩自生自灭，但通过长城是更大的危险。
如果他无法压制夜王的印记，就无法再次返回，或者他本可以解除阻止夜王通过的魔法阵。如果印记被解开，夜王也能追踪到艾米尔的行踪。
艾米尔无法决定该怎么做，但就在这时，北方地平线上的一些东西引起了他的注意。即使是山顶，他的强化眼睛也几乎看不到。
那就是先民之拳。这座小山几乎看不见。艾米尔曾在书上读到过这个地方，但想不起来了，于是他使用 \"鉴定 \"技能记住了它的意义。
书上说，拳头山是凡人界和旧神领域之间的薄纱的集中地。高耸的巨石和历经沧桑的建筑，据说都是先民们亲手塑造的，充斥着它的顶峰。
在古老的故事和书籍中，它渗透着这片土地的魔力。在这些故事中，先民之拳被认为是与旧神交流的通道，在这里可以窥见幻象，展开预言。现在，它被用作守夜人的前沿基地。
艾米尔闭上眼睛，感受着这片土地的魔力，正如他所想的那样，这是在雷线的汇聚点之上，他能感觉到山顶上有一棵鱼梁木树，虽然不在山顶，但肯定有一棵鱼梁木树。
他想到了一个疯狂的计划；这个计划基于他达到六级德鲁伊时的一个假设。他对魔法的感知更加灵敏，所以他现在能感觉到长城南部的魔法正在减弱。不，这么说是不对的。它更像是被转移到了长城里。
他假设自己对元素的控制力更强了，这样他就能更容易地控制这片土地的魔力，在拥有纯净魔力的地方，比如雷线汇聚的地方，利用更多的力量。以前，他只能利用这些点进行训练。他曾尝试过控制长城以南的汇聚点，虽然取得了成功，但由于这些汇聚点处于枯竭状态，只能增加一点力量。
但考虑到他现在所感受到的能量，将长城以北的汇聚点与长城以南的汇聚点相比，就好比将一匹野生种马与一匹小马相比。除了这个天马行空的计划，没有别的办法了。如果这个计划行不通，在破解标记诅咒之前，他就无法返回南方，但他不想让琼恩自寻死路。他打了自己一巴掌，紧张地说：\"你为什么这么害怕一个死灵法师？\"
他紧张地大笑起来：\"哈哈，他只是有一支不死军队而已，没什么好怕的。\" 他深吸一口气，呼出：\"休想，琼恩也会为我这么做的。\" 艾米尔耸耸肩说：\"如果这招不管用，夜王把我拐走了，我可以直接跑到埃索斯去，他跟到埃索斯我也不在乎，我想不死人是过不了海的。\"
他不停地自言自语，给自己鼓足勇气；他先把一个家奴送到先民之拳，这样他就能传送到那里。之后，他又从长城上飞回到离长城最近的鱼梁木树下。
艾米尔不停地深呼吸，让自己为即将发生的事情做好准备。他知道，一旦他传送到另一边，诅咒就会全力攻击他。他又深吸了一口气，然后传送了过去。
……
布兰-史塔克发现自己迷失在梦的迷宫中。寒风拂过古老的鱼梁木树枝，深红色的树叶在微风中沙沙作响。在他面前，是一望无际的白雪覆盖的大地，一直延伸到长城之外。远处，一只孤独的白色冰原狼出现了。
这只冰原狼在冰天雪地中穿梭自如，皮毛闪闪发光，就像阳光洒在新雪上一样。但是，当这只狼穿越这片令人不安的地形时，一个墨黑而不祥的影子开始在扭曲的树丛中游荡。这个影子给人一种冰冷和死亡的感觉。这个影子与冰原狼的一举一动如影随形，就像一股无情的力量，尾随着白色的冰原狼。
布兰站在这超现实景象的边缘，感受着弥漫在梦境中难以言喻的危险。空气中噼啪作响的能量令人不安，杂木树叶在颤抖，好像在警告他什么。
随着冰原狼在雪地里飞奔，影子越来越近，布兰的心里笼罩着一股恐惧的气氛。他想让它停下来，但阴影一直在向狼靠近，直到把它吞没。
就在这时，布兰猛然惊醒，梦境的回声在他脑海中挥之不去。他发现自己在临冬城熟悉的房间里，但隐秘的意象却一直萦绕在他心头。他做过很多噩梦，但这次不一样，感觉也不一样。
他的心骤然一紧；他从骨子里知道出了问题。思考片刻后，布兰意识到了这一点。白色的冰原狼是琼恩的倒影，似乎对即将到来的威胁视而不见。影子虽然无形，却散发着古老的恶意。他遇到了危险，而且是巨大的危险。
情急之下，他光着脚跳下床，心跳加速地穿过临冬城的走廊。布兰匆忙的脚步声在临冬城昏暗的走廊里回荡，冰冷的石板地面让他光着的脚冰凉刺骨，但布兰却丝毫感觉不到寒冷。布兰急切地寻找父亲。艾德和罗柏在日光室里，教他管理城堡的事情。
\"父亲！\" 布兰冲进房间惊呼道。正全神贯注地履行职责的奈德抬起头，和煦的笑容缓和了他严厉的面容。\"怎么了，布兰？没事吧？\"
\"不，父亲，是琼恩！他有危险。\"布兰突然说，言语急促而迫切。布兰解释了自己的梦境，艾德却耐心地注视着他，把这种担忧归结为一个孩子对哥哥的思念。
艾德轻轻地笑了笑，揉了揉布兰的头发。\"琼恩是个能干的年轻人，布兰。我相信他在黑城堡能照顾好自己。你只是想念你的兄长，仅此而已，你的十六岁命名日已经过去了。你不该再像个孩子了。\"
布兰的眼神恳求父亲，但艾德虽然同情，却仍不以为然。艾德与罗柏交换了一个眼神，嘴里发出一声叹息。\"布兰，梦境会令人不安，尤其是对幼小的心灵而言。琼恩在黑城堡履行职责。没什么好担心的。\"
但罗柏插话了。\"父亲，去看看琼恩也无妨，只是为了让布兰安心。布兰上次见他已经是好几个月前的事了，您说过我们必须在今年某个时候去黑城堡，他一定很想念他。我们现在就可以去。\"
艾德考虑了一下罗柏的话，觉得这个建议有道理。他回头看了看布兰，表情缓和下来。\"好吧，布兰。我们去黑城堡拜访琼恩。\" 布兰如释重负，感激地点点头，但语气急切地说：\"我们得马上走，不能浪费时间！\"