我在医疗间里得到了战斗结束的消息，那时对彭比纳的紧急护理已经结束，维塔生存战略的终结也让她变回了复兴者，这样失血暂时不会威胁她了。
于是医生就着急着去治疗其他伤者了。
似乎是感到疲倦似的，她轻轻合上眼睛。
与平时看到的那副嚣张又无所顾忌的神色不同，此时我在她脸上看到的没有清洗不去的血气和暴戾，只剩下回归原始自然的天性。她静静躺着，仿佛陷入沉睡。
真是反常啊。
瞧瞧这家伙，就像个睡着的孩子一样人畜无害。
等她醒过来，又会恢复原来的样子，再次无所畏惧地和她的敌人搏命，同时还会想着找机会捡我这颗暂时还算值钱的脑袋。
我的眼睛瞥到门口的身影，普罗里格不知何时站在了那里。
他看起来没受伤，不过他的眼中还是流露出明显的关切和担忧。
普罗里格放轻脚步慢慢走进来，灯光将他那高大的影子投在病床上。普罗里格用询问的目光望了望我，得到我肯定的回答后似乎略微松了口气，他坐在病床边上的凳子上，小心翼翼地把尾巴摆在地板上，以免磕碰到什么东西吵醒彭比纳。
普罗里格静静看着彭比纳的睡颜，面具将他眼睛以下的表情全都遮掩了，但此时此刻，就连那双缝形的爬行动物瞳孔之中也暴露出他内心的关怀。
“你还好吗？（Are you oK？）”普罗里格就像自言自语似的轻声说道，不过彭比纳还是听到了他的声音，于是睁开眼睛。
“不太好，不过也说不上坏。”彭比纳轻轻一笑，“你受伤了吗？”
“我没事。”普罗里格低下头，审视彭比纳脸上正在愈合的伤口。
“那你怎么上这来了？我以为只有伤员才肯到这来呢。”
“我来看看你。本来大家都想来看你，不过我想你应该也不乐意。”
“这话倒没错，”彭比纳咯咯笑着，“我才不乐意我这美丽的模样给那帮家伙一饱眼福。”
“伤成这样了，嘴就稍微乖一点吧。”
“好啦，好啦。”彭比纳非常反常地表示了服从，这让我心中感觉到一股无法表述的巨大震撼。
这家伙还会有这样的时候？
“我走了以后事情都变成什么样了？你们把那个北极的老妖婆干掉没有？”彭比纳好奇地问。
普罗里格摇了摇头，声音柔和地为彭比纳讲了讲这次交锋的经过，他就像讲童话故事一样讲完了残酷激烈的战斗，彭比纳沉默不语地听着，有时用“嗯”来回答。
“那就是说这一仗打的没有结果啊，”彭比纳的言语之中流露出惋惜，“见鬼。”
“我们没抓住机会，对不住你了。”
“干嘛讲这种蠢话。”彭比纳满不在乎地摇了摇头，“过去的就让它过去吧，反正我也活得好好的。你们没事就行了。”
“好。（alright）”
“不过那个叫维塔的没壳大海龟真是难处理，我觉得我们需要再叫些援助过来，我想就连你也拿他没办法吧。”彭比纳沉思片刻之后说道。
“我也这么想。所以我刚才给霍夫曼打了电话，问他们那里能不能调点人过来帮忙。”
“霍夫曼？她不是在抢救奥拉德阿卜海军基地吗，他们那里还能调出人手来？”
“她说灭绝更重要一点，正巧他们那里的情况也好转一些了。”普罗里格回答。
“叫他们不要逞能硬拨人过来，”彭比纳提醒道，“有奥拉德阿卜在我们才能盯住撒哈拉的后门。”
“我当然说了。霍夫曼告诉我会派人来帮忙，不过是谁还没说。”
“那就行了。你也看到我没事了，现在就别在我这浪费时间了，快点回去干活吧。我好了以后会上去的，别太担心我。”彭比纳点了点头，随后催促起普罗里格。
“没问题。”普罗里格说着站起身，他的右手温柔地伸向彭比纳的前额，似乎想摸摸她的头作为告别。
作为结果，医疗间里响起一声清脆的“嘎嘣”声。
彭比纳恶狠狠地咬住了普罗里格的右手，她的牙齿陷进普罗里格的黑色手套里，暴怒地盯着普罗里格的脸，嘴里含糊不清地骂道：“我他娘的跟你说过多少次，不要摸我的头，你个剑射鱼养的杂种崽子！”
“看起来你真的没事，太好了。”普罗里格如释重负地舒了口气，“还有很痛的，快点松开吧。”
“给我记住了，你下次用角鳞鲨的鳍脚自*之前，先想想我告诉过你什么！”彭比纳凶恶地瞪着普罗里格的脸，她的尾鳍微微颤抖着。
“柯先生连你的脸也摸得，我还摸不得你的头，是吧。”普罗里格不动声色地回应了彭比纳粗暴的辱骂。
“他答应把脑袋送给我了。”
“我从没这么说过，胡编乱造的野兽。”这是我在他们的对话中插入的第一句话。
“就为了这种理由？”普罗里格不动声色的问话让我忽然后背一凉。
“那还用说，而且你没这个机会。我可不想看到你这张晦气的脸挂在我房间的墙壁上。”彭比纳厌恶地别开了脸，“快滚。”
“我这就走，不碍你的眼了，”普罗里格冷冷地俯视着彭比纳，“只是下次你遇到麻烦的时候，先想想你今天说过什么，做过什么。”
彭比纳一言不发，甚至没有看普罗里格走向门外的背影一眼。
普罗里格的脚步声在走廊上远去以后，目睹了这场充满火药味的争吵的我才继续开了口，“你们是每天都这样吗？”
......
我结束了与彭比纳的谈话，走出医疗间的时候，夜还很长。
不过我暂时没有睡意了，即便刚才只休息了不到两小时。
我琢磨了一会该往哪里走，最后决定回我的房间。
我顺着皮埃尔号的台阶往上走，通过一个观察位的时候看到了皮埃尔号左前塔楼上焦黑的缺口。
那是波亚卡的生存战略所造成的，也正是它与皮埃尔号相接触时引起了整座移动堡垒的震动。
大厅的门开着，斯诺和拉提皮正在那里打牌，拉提皮皱着眉头看桌上的牌，而斯诺则神色自如。
我没进去打扰他们的牌局，只是继续前进。
回到房间附近的时候，我忽然发现我隔壁房间的门牌上出现了“trigono temn”的字样。
特里戈诺的房间就在我隔壁？
就在我的脑中浮现出这个想法的时候，特里戈诺的声音忽然在我身后响起了：
“能成为您的邻居让我感到十分高兴，柯先生。”
我回过头，看到了特里戈诺温柔的笑靥。
“用不着这么拘谨，特里戈诺。我们现在是战友了。”
特里戈诺的眼中放射出些许的俏皮，“既然是战友，我想，您大概也愿意包容我的职业习惯，不是吗？”
“那当然。”
我们的闲谈进行到这个时刻，我就不免想问出那个问题。
“能告诉我，为什么你会加入归乡吗？”
“原因并不复杂，柯先生。”特里戈诺谦和地回答，她轻轻伸手按住自己的胸口，“是一个人类女孩的躯体让我的眼睛重新见到光明，是她的聪耳和喜好帮我领会了音乐的魅力，而这一切的代价却是她无声无息的消失，是我侵占了她本来可能得到的美好未来。我得到了命运的馈赠，若是不愿为命运选择的受害者做出补偿，为她的种族，以及这个时代无数的受害者争取应有的权益，连我也会鄙弃自己的无耻。”
“哪怕我们这个时代的生命本来与你毫无关联吗？”
特里戈诺微微一笑，“生命从无高低贵贱之分，每一条生命，每一个物种，都是我们自然母亲的恩赐与奇迹。我认为，既然灭亡者曾经主导已经逝去的时代，就应当服从必然消亡的自然规律，坦然面对长眠地下的命运，毕竟今天的生者所走过的道路，与死者一样可歌可泣。死者为了复生，连剥夺生者的生命也在所不惜，世界上恐怕没有比这更荒谬，更违反规律的行为了。这是我作为自然母亲的子女无法视而不见的。”
“我明白了。很感谢你的回答，特里戈诺。”