在美国度过了相当充实的一段时光后，哈利·波特和达力·德思礼顺利返回了英国。
“把脏衣服拿出来吧，我会一起洗掉。”
“姨妈，要不要我帮忙？”
“不用了，哈利。你们刚刚长途跋涉回来，一定很累了，好好休息吧。”
哈利本想帮忙，却反而让佩妮·德思礼更加体贴地笑着拒绝了。他只得不好意思地挠了挠脸，走向了客厅。
在客厅里，坐在大沙发上的弗农·德思礼正轻轻抚摸停在沙发扶手上的海德薇。
“哦，你们回来了。没见一阵子，你看起来更加成熟了。不输给达力，是个帅小伙啊。”
“我们回来了，姨父。海德薇也一样。”
海德薇无声地飞向哈利，停在他的手臂上，还轻轻地啄了一下他的手指。
这次去美国前，最大的麻烦之一就是海德薇的去处。上次旅行，哈利将海德薇托付给了里德尔照顾，但这次里德尔也同行。哈利原本打算让天狼星暂时照看，但佩妮主动提出，她可以照顾海德薇。
然而，问题很快出现了。佩妮的提议遭到了弗农的强烈反对，他一向厌恶任何与魔法世界相关的事物，自然也不喜欢海德薇。对此，佩妮倒是早有准备，她拉着弗农去了一家附近的猫头鹰咖啡馆，让他体验了一番与猫头鹰相处的乐趣。结果，就像现在看到的那样，弗农对海德薇的态度发生了巨大转变。
“看来，海德薇还是更喜欢她的主人啊。”
“别露出那么失落的表情嘛。我整个暑假都会在这里的。”
看着弗农有些沮丧的模样，哈利忍不住笑了出来。显然，哈利不在家的这段时间，他的姨父已经把海德薇宠成了宝贝。
当晚的晚饭后，气氛热闹非凡。和去年一样，哈利和达力讲述着旅行中的见闻。佩妮和弗农似乎对达力的独立和成长感到欣慰，而达力也因为旅途中的种种经历，变得更加细腻和富有感触。
在他们尽量避开危险部分的话题时，门铃突然在深夜响了起来。
“这个点会是谁？”
“我去开门。”
“小心点，哈利。”
已经是晚上十一点多，正是准备休息的时候。哈利起身走向玄关，心里警惕起来。这个时间点拜访，显然很不寻常。他一手握向门把手，另一只手背在身后，集中注意力。没有魔杖也能使用魔法的能力，在这种时候尤其有用。
门铃再次响起时，哈利打开了门。
“是我——阿不思·邓布利多。”
站在门外的，正是霍格沃茨的校长——邓布利多。
“晚上好，哈利。很抱歉这么晚来打扰。”
看着门口微笑的邓布利多，哈利愣住了。他一时间无法理解，为什么邓布利多会出现在女贞路。
“我之前给你寄了信，但似乎出了些问题。我要邀请你在暑假剩下的时间里住在陋居。顺便，我希望在送你过去的路上，你能陪我办些事情。”
“……今天我刚从美国回来，信没能送到也很正常吧。”
尽管能理解，但这个时间点的突然到访还是让哈利头疼。他一边揉着太阳穴，一边努力理清接下来的应对方法。
“哈利！你还打算在门口站多久？”
弗农的吼声从客厅传来，显然他对这个时间点的拜访者感到非常不满。
“……糟了。”
哈利瞥了一眼邓布利多，而后者则神色淡定，似乎毫不在意门里的动静。
“事实上，我有一些必须与你商量的事情。”
邓布利多刚开口，便被哈利打断。
“邓布利多教授。”
哈利的语气虽然平静，却带着些许责备。
“我知道您事务繁忙，也知道有重要的事情需要与我讨论。但这么晚到访，并且要求进入我的家中，这是非常失礼的行为。即便是您，这种做法也是不可取的。更何况，我的姨父极度厌恶魔法。如果您强行坚持，只会让他们对我的态度发生改变。”