容嬷嬷板着脸，双手叉腰，站在小燕子面前，严厉地教导着她学习磕头之礼。只见小燕子满脸不情愿，但迫于无奈，只能按照容嬷嬷的要求不断地磕头。一个、两个、三个……容嬷嬷似乎没有停下来的意思，依旧不停地催促着小燕子继续磕下去。
小燕子心中的怒火逐渐升腾起来，可面对容嬷嬷那威严的气势，她又不敢发作，只能咬着牙，硬着头皮，一下接一下地磕着头。额头与地面碰撞发出的“砰砰”声，仿佛都带着小燕子的愤怒与委屈。
好不容易，磕头这一环节总算结束了。然而，还没等小燕子喘口气，容嬷嬷紧接着又开始教授拜祭礼。依然是磕头，而且这次更为复杂，需要三拜九叩。小燕子一听，差点没晕过去，但也只能强忍着不满，跟着容嬷嬷的示范动作做起来。
当轮到端第二盘祭品的时候，小燕子眼珠一转，计上心来。她故意手一抖，将盘子里的祭品弄掉了一地。看着满地狼藉，容嬷嬷气得脸色发青，刚想开口训斥，谁知这时小燕子在祭酒时又出了状况——她装作不小心将酒泼到了容嬷嬷的脸上！这下子，容嬷嬷彻底怒了，而小燕子则趁机溜之大吉。
与此同时，尔康和紫薇漫步在辽阔的草原之上。蓝天白云下，绿草如茵，微风轻拂着他们的脸庞。两人置身于这片美丽的大自然之中，心情格外舒畅，彼此之间的感情也愈发深厚。
尔康望着紫薇那娇美的容颜，情不自禁地吟起诗来：“青青草原映蓝天，佳人相伴心自甜。”紫薇微微一笑，回应道：“微风拂面情意绵，与君同行乐无边。”就这样，他俩你一言我一语，相互吟诗对句，欢声笑语回荡在整个草原上空，真是一幅其乐融融的美好画面。
紫薇心中一直认为，小燕子能够进宫，并与她们相遇相识，这无疑是上苍特意赐予她们之间的一种奇妙缘分。这种缘分仿佛是冥冥之中注定的，将她们紧紧地联系在了一起。
而另一边，小燕子学习宫廷礼仪的过程可谓是状况百出、笑料不断。当学到如何用恰当的言语表达时，小燕子竟然心生一计，故意对着容嬷嬷破口大骂起来。
然而，出乎所有人意料的是，面对如此无礼的举动，容嬷嬷不仅没有生气动怒，反而表现得异常沉着冷静。只见她面不改色心不跳地说道：“格格莫急，老奴有的是时间，可以慢慢等您把话说对为止。”就这样，容嬷嬷始终保持着耐心，一遍又一遍地纠正着小燕子的错误。
可是，随着时间的推移，容嬷嬷的耐心终究还是被小燕子耗尽了。眼看着已经教到了吃饭的时候，小燕子再也无法忍受这样枯燥乏味且严格的礼仪训练，她突然扔掉手中象征格格身份的行头，扯着嗓子大声嚷嚷道：“本格格不干啦！这什么破规矩，简直能把人逼疯！”就在她正闹得不可开交之时，皇上和皇后恰巧走了进来。
皇后见状，立刻板起脸来责备容嬷嬷没能好好教导格格。可还没等容嬷嬷开口解释，小燕子便气呼呼地冲到皇上面前，毫不畏惧地说道：“皇阿玛，我不当这个格格了！要头一颗，要命一条，随您处置吧！反正这些规矩我是怎么学都学不会！”一时间，整个场面变得紧张起来，众人皆屏息凝神，不知道接下来会发生怎样的事情。
皇上听闻此事后龙颜大怒，立即派遣御前侍卫将她捉拿归案，并下令狠狠地杖责二十大板。这突如其来的变故让整个宫廷陷入一片紧张气氛之中。
五阿哥心急如焚地赶到皇上面前，扑通一声跪倒在地，言辞恳切地为她求情：“皇阿玛，请您手下留情啊！小燕子她虽然调皮捣蛋，但也罪不至此呀！”一旁的尔康也赶忙附和道：“是啊，皇上，小燕子只是性格直率，并无大过，请您开恩饶了她吧！”就连温柔善良的令妃娘娘也忍不住出言相劝：“皇上息怒，臣妾看小燕子也是无心之失，还望皇上从轻发落。”
然而，倔强的小燕子面对众人的求情，不仅没有丝毫悔意，反而梗着脖子大声喊道：“我最大的错就是当了这个什么格格！有什么了不起的！”此言一出，犹如火上浇油，皇上气得浑身发抖，怒吼道：“好一个不知悔改的丫头！来人呐，给朕重重地打！”
眼看着板子一下下地落在小燕子身上，班杰明和五阿哥心疼得心如刀绞，他们再次双双跪地，苦苦哀求皇上放过小燕子。或许是被众人的诚意所打动，又或是担心真的打出人命来不好收场，皇上终于挥了挥手，示意停止行刑。
随后，皇上吩咐胡太医速速前来为小燕子诊治伤势，并私下里嘱咐令妃一定要好好给小燕子讲讲道理，让她明白宫中的规矩和礼仪。
此刻的小燕子趴在床上，伤痕累累，心中满是委屈和痛苦。她一边抽泣着，一边喃喃自语：“我不要待在这里了，我要回家……”任凭令妃如何苦口婆心地劝说，她始终不为所动，甚至一甩手将药碗打翻在地。
突然，小燕子挣扎着从床上爬起来，摇摇晃晃地想要往外走，嘴里还念叨着要回自己的家。可没走几步，只觉得眼前一黑，便直直地晕倒在了地上。