1901年初，威廉收到了来自德兰士瓦的一份账目明晰。亨舍尔向威廉详细说明了金矿公司在当年的收入和支出情况，同时他还以德国驻约翰内斯堡领事的身份提醒外交部，说英国矿主们似乎要采取某种行动，以迫使德兰士瓦政府就入籍的年限做出修改。
1890年代，随着兰德金矿的开采，约翰内斯堡矿区聚集了几万名欧洲人，其中大部分是英国人。他们在德兰士瓦境内只能以侨民的身份开展各种工作，既无任何自治权，更无选举权和被选举权。
布尔人当时的总人口十分有限，为了保证把权力集中在自己的手里，对于欧洲白人的入籍采取了极其严格的限制，要求连续住满13年。
所以，从1897年开始，约翰内斯堡的英国人便不断的游说开普殖民政府和英国议会，图谋对德兰士瓦采取行动，但却一直找不到好的机会。
与此同时，德兰士瓦和奥兰治自由邦在1897和1898年先后和德国以及法国签署了《友好通商条约》，这使得英国政府更加投鼠忌器。
1899年初，英国试图就德兰士瓦问题和法德两国达成谅解，好为最终的武力解决扫清外交障碍，但是随之而来的古巴危机将英国政府的计划打得粉碎。
在法德达成一致行动的情况下，英国亦不愿为了遥远的南非而冒和欧洲两大强国交战的风险。
为了缓和英布之间的矛盾，免得把英国逼得狗急跳墙，德国政府也对德兰士瓦施加了一定的外交压力。
一个主要由荷兰人组成的政府管理顾问团队到达德兰士瓦首都比勒陀利亚，该团队以改革布尔人低效的管理机制为突破口，试图以此缓解英国商人和德兰士瓦政府的矛盾。
从这之后，布尔人的警察对矿主们的敲诈勒索明显减少，混乱的专卖制度和名目繁多的税种取消的取消。减免的减免，这使得英国商人们的怨言骤然较少，英国和布尔人之间的关系也趋于缓和。
不过。威廉看得很清楚，只要布尔人和英国政府就德兰士瓦的独立地位问题无法达成协议。那么战争迟早都会爆发。
而德兰士瓦总统克鲁格也深刻的意识到约翰内斯堡的英国矿主们一定会得寸进尺，对布尔人政府提出更多的要求。为此，在他的推动下，德兰士瓦和奥兰治自由邦达成了永恒同盟条约，建立了统一的布尔人国家。
1899年下半年，在威廉的授意下，贴现公司给于合并后的布尔共和国政府以一亿马克的授信。用于从德国进口各种军火物资。同时，总参谋部扩大了驻比勒陀利亚的顾问军官团的规模，以适应布尔人常备军的扩大。
英国虽然对此感到恼火，但是在古巴危机愈演愈烈。而布尔人已经采取了和解的姿态的情况下，实在没有采取决定性行动的理由。
在荷兰文官顾问的监督和指导下，布尔共和国的政府变得透明而高效，这在很大程度上消除了英国矿主们的不满，但是却也点燃了他们的贪婪之心。
“诸位。1900年从约翰内斯堡输出的黄金总价值为3000万英镑，我们也因此获得了不少于一千万英镑的利润，但是万恶的布尔人却仰仗手中的武力，以利得税的名目硬生生的从我们的利润中拿走了一半。随着开采规模的扩大，在我们利润增加的同时。布尔人得到的好处也会越来越多，这些财富又反过来能让他们买更多的枪和大炮来巩固他们的权力。我的兄长罗德斯爵士已经征得开普殖民地新任总督米尔纳爵士的许可，一支小规模的军队将在近日从马弗京出发向比勒陀利亚进军。我们所要做的就是拿起武器，和布尔人的警察战斗。请大家放心，只要约翰内斯堡响起枪声，贝尔福首相和张伯伦殖民大臣就会派兵前来彻底解除布尔人的武装，将我们脚下的这片土地永远的纳入大英帝国的统治之下！”
担任约翰内斯堡侨民委员会主席的小罗德斯在阴谋暴动前的动员会上向众人如是说道。
1901年，随着法美两国的和解，法国再次从美洲事务中脱身而出，从而在欧洲的外交中处于相对自由的状态。
5月份，正是地处南半球的南非的冬天，旱季已经持续了一段时间，地上的青草越来越少。此时，布尔人的骑兵部队大多已经停止了日常的操练。
一位长期在罗德斯手下从事矿业勘探外交军事颠覆活动的詹森博士带着一支500余人的部队悄悄从西部边境潜入德兰士瓦境内。
詹森博士在八年前曾经组织了对马塔贝莱兰的政府，他带着一支由200多白人组成的乌合之众击败了赞比西和林波波河之间的最大黑人酋长洛本古拉，从而为罗德斯旗下的大英南非公司拥有赞比西河以北的全部地区奠定了基础。三年后，几乎再未经过任何军事行动，这片面积辽阔的土地被并入大英帝国，取名罗德西亚，以纪念罗德斯爵士的伟大功勋。
不过，这一次詹森博士要对付的可不是黑人酋长，而是一个拥有尚武精神，且装备精良的白人国家。
詹森的意图是利用这次行军配合约翰内斯堡的暴动，从而使布尔共和国陷入混乱，好为英国派军进驻制造借口。
对于英国的这番阴谋，布尔人早就从各种渠道获得了可靠消息，并为此做了充分准备。当时克鲁格的参谋们一再要求将约翰内斯堡的暴动者立即逮捕，但是总统回到说：“别忙，等乌龟露出头再说。”
当詹森的冒险队伍踏入布尔共和国边境的那一刻，克鲁格知道，现在乌龟果然伸出头来了，全世界都看清楚了这是一只英国乌龟。
詹森大概把布尔人的智商和黑人放在了同一水平线，所以从一开始就被布尔人牵着鼻子走，连诱敌深入的计策都看不出来。
500多人的冒险队在约翰内斯堡附近的山峰与丘陵之间打转转，被布尔人的小股骑兵耍弄了三天，直到三天后精疲力尽的冒险队终于进入了布尔军队的包围圈。
一番很不激烈的战斗之后，除134人被击毙外，其余的人，包括詹森在内全部做了俘虏。而布尔人的损失只有一死，五伤。
在约翰内斯堡准备里应外合发动暴动的“外侨改革委员”会此时方大梦初醒，连忙举事，但是被早已等待多时的布尔人警察部队不费吹灰之力镇压了下去，八八六十四名“改革委员会”的头目被一网打尽。
短暂的冲突结束后，詹森和他的同伙被移交给英国，伦敦的最高法院以“企图对友邦进行军事远征”的罪名判处站色十五个月的监禁，而且不久就以他病得活不了几个月为理由开释出狱，保外就医。这种明显的走过场的审判大家自然都是心中有数的。
约翰内斯堡外侨改革委员会的四个主要头目，其中包括委员会主席，小罗德斯上校，则被比勒陀利亚的最高法院判处死刑。
不过，在英国的强烈抗议和德国的外交调节下，被判死刑的四人改为十五年监禁，每人罚款五万英镑。其他六十人也被判处高额罚款，方正这些金矿老板有的是钱，所以克鲁格也可着劲的罚。
后来，克鲁格用这笔高达一百万英镑的巨额罚款在外侨最集中的约翰内斯堡北部修筑了三座要塞，每座要塞都装备了八门德制260毫米重炮。负责设计要塞的德国陆军中校军官认为，英国要想攻下这个小规模的要塞群，在火炮充足的情况也至少要付出五千人以上的伤亡。
克鲁格的政府还给英国送去一张高达二百六十多万英镑的账单，声称这是对由英国造成的“精神和道德的损害”的罚款。对此，英国政府自然不会理会，连账单上的3先令又4便士的零头也没有支付。
一败涂地的詹森进军事件一时间成了轰动欧洲的政治丑闻，但是英国人却并未就此屈服，无论罗德斯、张伯伦还是开普殖民地总督和英国首相都做好了和布尔人彻底清算的准备。詹森事件只是一碟开胃菜，无论做得如何，并不影响正餐的上桌。
事件发生后，法德两国迅速展开了接触和沟通，英国人的意图究竟是什么？如果英国要以武力强行吞并布尔共和国，那么会对欧洲的各个“友邦”开出怎样的价码？带着这些共同关心的问题，比洛奉命访问了巴黎，和塔列朗进行面对面的交谈。
与此同时，欧洲各国的民间也纷纷行动起来，只不过一半是海水，一半是火焰。英国人以迎接英雄般的掌声和鲜花送给詹森，他们在普利茅斯港口为詹森的到来举办了盛大的欢迎仪式，而欧洲大陆各国的民众则集体声讨英国帝国主义暴行——声讨这种发生在文明世界的以大欺小的事情从来都是热心政治的男人们用以彰显打抱不平的正义感的最好途径。