不等卢平回应，斯内普已经转身，大步挤出包厢，袍角在人群中一闪而逝。
赛场中央的灯光骤然黯淡，观众席上是此起彼伏的惊呼。人群的恐慌像潮水般涌来，尖叫声、咒骂声混杂在一起，震得哈利的耳膜嗡嗡作响。
德拉科的目光仍然停留在那个黑魔标记上，嘴唇微微颤抖。
“德拉科！和我们一起走吧。”哈利低喊了一声，伸手碰了碰他的胳膊。德拉科像是被惊醒般眨了眨眼，他朝哈利点了点头。
小天狼星靠在座位上，双手抱臂，目光追随着斯内普的背影，眼中闪过一抹毫不掩饰的厌恶。他的嘴角微微抽动，但最终只是冷哼了一声。
小天狼星猛地转头看向天空中狰狞的黑魔标记，“又是这些该死的把戏，”小天狼星咬牙切齿地说，声音里带着一股压抑的怒火，“他们就喜欢这样。”
卢平皱着眉开口：“小天狼星，斯内普刚才就在我们身边，不可能是他干的。”
“我知道！”小天狼星没好气地挥了挥手，语气里却夹杂着几分烦躁。他站起身，探头朝赛场下方看去，眉头越皱越紧。
魔法部的官员们正忙得焦头烂额，亚瑟·韦斯莱满脸通红，挥舞着魔杖试图疏导人群，嘴里喊着：“请保持冷静！有序离开！”阿莫斯·迪戈里的身影也在不远处闪现，他的声音被人群挤得断断续续，但依然在尽力安抚观众。甚至连卢多·巴格曼，他平日里那张笑眯眯的脸此刻也满是汗水，扯着嗓子喊道：“大家别慌！魔法部会处理好的！”
赛场上，几名医护人员已经冲到克鲁姆和罗伯茨先生身边。克鲁姆倒在地上，额头上渗着血。医护人员在他身旁挥舞魔杖，淡蓝色的光芒从杖尖溢出。
他们甚至还没来得及宣布世界杯比赛结果。这是一场没有结果的世界杯比赛。
罗伯茨先生的四肢还在无意识地抽搐。
不远处的巴蒂·克劳奇站在场边，平日里那副一丝不苟的模样早已荡然无存。他的肩膀微微颤抖，目光呆滞地盯着黑魔标记，嘴唇开合了几次，却没发出任何声音。灯光打在他的脸上，映出一张绝望的脸。
“我们是不是该去帮忙？”小天狼星转头对卢平说，声音里带着几分急切。他扫了一眼包厢周围，观众们还在推搡着往外挤，有人摔倒在地，有人高声咒骂，空气中弥漫着混乱和恐惧的气息。几个孩子被大人紧紧护在怀里，哭声刺耳得让人心烦。
卢平摇了摇头，冷静地说：“小天狼星，控制十万巫师不是件容易的事——大家都想着尽快离开。魔法部的人已经忙不过来了，我们不如先送孩子们回家。”
德拉科依旧坐在原地，像是没听见他们的对话。
哈利轻轻碰了碰他的胳膊，低声说：“德拉科，别看了，我们得走了。”
小天狼星皱眉看了德拉科一眼，嘟囔道：“我们好像没办法直接幻影显形到马尔福庄园，那些防护咒太麻烦了。”
德拉科终于回过神，他对小天狼星说道：“我可以用壁炉……”他顿了一下，喉咙动了动，补充道，“庄园的防护咒大部分都取消了。为了应付傲罗的搜查。”
小天狼星挑了挑眉，像是对这个消息有些意外。他沉吟片刻，立刻做好了决定：“那要不先回格里莫广场 12 号，用那儿的壁炉送你回去。怎么样？”
卢平皱眉，低声提醒：“小天狼星，你确定要带他去那儿？现在这种情况——”他朝黑魔标记的方向微微抬了抬下巴，语气里带着一丝担忧，“你是不是该谨慎点，藏好自己的住址？”
小天狼星摇了摇头：“藏什么？他妈妈纳西莎肯定知道我住哪儿。克利切最喜欢西茜小姐和贝拉小姐。”
卢平犹豫了一下，叹了口气，最终点了点头：“好吧，我们走。”
他们起身，挤进汹涌的人潮，慢慢向出口挪动。哈利紧紧抓着德拉科的袖子，生怕他被人群冲散。小天狼星走在前面，卢平跟在最后，他们目光不时扫过四周，跟着人群慢慢移动。
穿过森林时，周围的窃窃私语的内容已经不再是一片欢乐。
有人压低声音说：“我听说那个麻瓜可能活不了了。”
另一个声音反驳：“胡说！医护人员已经去了！”
还有人带着哭腔嘀咕：“那标记……他真的回来了，对不对？”
每一个字眼都让哈利觉得胸口发闷。
小天狼星大为光火，开口说道：“无论有没有人去世，他们的目的都达到了。在一个人人期待的日子，在一个原本应该美好的夜晚把一切都毁掉。就像有些人把自己恶心的灵魂贴在霍格沃茨最宝贵的遗产上一样，要拉着最好的东西为他陪葬。”
“但愿只是虚张声势，不管怎么说，这对魔法部来说是奇耻大辱。”卢平回答。
终于，他们抵达了格里莫广场 12 号。推开门的一瞬间，德拉科愣住了。这地方完全不像他想象中的老房子——这里看起来被修葺一新。德拉科眨了眨眼，想起多比曾经提过，哈利和一个狼人还有一个很凶的人住在一起……看来就是这儿了。
小天狼星随手把纪念品都放在了柜子里，扬声道：“既然来了，就吃个饭再走吧。壁炉在那边。”他转头对克利切说：“克利切，这是你最喜欢的西茜小姐的孩子。”
“西茜小姐的小少爷！”克利切的声音尖细得像在唱歌。他的皮肤在药物的作用下看起来光滑了不少，眼睛亮晶晶的，现在看起来几乎和多比差不多年纪。“克利切去准备苦杏仁布丁！还有热乎乎的南瓜汤！”他欢快地跑向厨房，步伐轻快得像个孩子，嘴里还哼着不成调的小曲。
德拉科点点头挤出一个笑容，他的脑子里全是赛场的混乱，卢修斯和纳西莎会混在那十万人的观众里吗？他们现在安全吗？他咬了咬唇，他发现自己又是一点食欲都没有。
走进餐厅，德拉科的脚步猛地一顿。餐桌旁坐着一个身影，背脊挺得笔直，像是雕塑一般。他刚想开口打招呼，却发现那人的皮肤泛着一种不自然的灰白色，烛光打在他的脸上，映出一双空洞的眼睛，毫无生气。德拉科的喉咙一紧，差点后退一步，心跳猛地加速。
哈利顺着他的目光看过去，语气平静地说：“这是雷古勒斯，小天狼星的弟弟……是阴尸。”他的声音很轻，像是在说一件再平常不过的事。
德拉科深吸了一口气，努力让自己镇定下来。他盯着那个一动不动的身影，低声问：“他……会自己穿衣服吗？”
哈利摇了摇头，嘴角微微上扬，像是觉得这个问题有点好笑：“是克利切帮他穿的。每天早上都帮他换一套新衣服，说是这样才像个布莱克家的人。”
“其实他戴上冠冕后会说话。”卢平像是忽然想起了什么一样说道。“就像佩蒂格鲁夫人戴上后恢复了正常的大脑机能。拉文克劳的智慧——”
“但我还没做好心理准备，每天听他叫我哥哥。”小天狼星脸上泛起一丝苦笑。“而且我们终究要把冠冕毁掉，退一万步讲，我们也不能把冠冕据为己有。”
小天狼星越过德拉科，默默帮雷古勒斯正了正领子。