红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅读不畅。所以在3月份，我那本包含了宋、元、明三本的完结之后，读者们都强烈要求我翻译改写一下红楼梦。于是从3月份开始我钻研了很多古籍，最终大致了解了红楼梦成书的整个历史内容。从今天起尝试着翻译改写一下，又有什么不对的地方欢迎大家在文中指正。谢谢大家了。本来想全翻译完之后再放上来，但是恰好孩子学校让读，为了方便孩子读懂原着，和原着有个对照，就提前发了，有些仓促，所以请大家多多包涵谅解。和一样，本书逐字逐句翻译，争取做到一字不差。所有诗词会原封不动放上，然后在后面加以翻译，特殊内容会结合历史做出注解。本书用番茄听书来听效果更好。
书河书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读！
书河书屋 > 红楼梦现代文完全版最新章节列表
推荐阅读： 山河血、 人在大唐已被退学、 开局戍边送死？我转身打回京城！、 崇祯是我老丈人！、 王妃本狂妄、 异星传送门之黄金大陆、 长生：从赏金猎人开始、 我有皇后光环、 维多利亚的秘密、 我在明末有支无敌军团、 挖金挖金挖金挖金挖金挖金、 醉枕江山、 隋末，我干翻了十八王、 大唐之九子夺嫡、 让你当兵戒纨绔，你苟成军中猛虎、
- 小教官抗战：从周卫国参军开始
- 红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅...
- 紫兰幽幽从我是特种兵开始一键回收
- 红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅...
书河书屋推荐阅读:武逆焚天、 抗战：从周卫国参军开始、 从我是特种兵开始一键回收、 无敌升级王内、 煮酒点江山、 北雄、 抗战之关山重重、 乱战异世之召唤群雄、 最强军师之鬼才郭嘉、 大明新命记、 人在大唐已被退学、 穿越造反，我是认真的、 重生柯南当侦探、 明贼、 山河血、 天才回归：第一傲世毒妃、 那些年西游的兄弟、 维多利亚的秘密、 大人，得加钱、 亡命之徒、 重建北宋、 开局戍边送死？我转身打回京城！、 锦绣大明、 龙腾美洲、 三国之他们非要打种地的我、 獒唐、 五代梦、 我毒士圣体，女帝劝我冷静、 大唐：李世民死后，观音婢怀孕了、 我让高阳扶墙，高阳为我痴狂、 打到北极圈了，你让我继承皇位？、 温水煮相公、 我在明末有支无敌军团、 我姓王，我的邻居武大郎、 醉枕江山、 大家好，我就是那个倒霉蛋鲁滨逊、 三国：最强谋士、 挖金挖金挖金挖金挖金挖金、 大秦：我融合兽魂后无敌了、 亮剑签到三年，成为无敌战神、 绝代废材倾天下、 考上状元后，我的太子身份曝光了、 大明：最强藩王、 带空间嫁村霸相公，被婆家团宠了、 逍遥紫衣侯、 乱世第一能臣、 祖龙假死，我带领大秦走向日不落！、 梦境归来做才子、 大明匹夫、 边军：从将门奴仆杀到九五至尊、
书河书屋搜藏榜:山河血、 人在大唐已被退学、 开局戍边送死？我转身打回京城！、 崇祯是我老丈人！、 王妃本狂妄、 异星传送门之黄金大陆、 长生：从赏金猎人开始、 我有皇后光环、 维多利亚的秘密、 我在明末有支无敌军团、 挖金挖金挖金挖金挖金挖金、 醉枕江山、 隋末，我干翻了十八王、 大唐之九子夺嫡、 让你当兵戒纨绔，你苟成军中猛虎、 吾父朱高煦、 大唐：我，火头军薛仁贵，无敌、 黄沙百战穿金甲、 朕绝不当皇帝、 箱子里的明末，我就是神仙、 乱世第一能臣、 回到古代建特区、 皇帝宠臣？不，我一身反骨！、 我在大夏被迫搞事的日子、 抗战：签到军事基地成晋西北霸主、 嫡女狂妃、 三国之诸葛天下、 绝色毒医王妃林梦雅、 大明：等待老朱死亡的我成了帝师、 战争承包商、 帝国再起、 特种兵穿越大明，抢座银山夺天下、 开局流放西北，强塞三个西域媳妇、 穿越1836年泽许公国的崛起、 重生—深闺九王妃、 穿到乱世我有拼夕夕打仗从不缺、 若我穿越，倚红偎翠，做个小诗仙、 带个手机回汉朝、 天云大陆之唐天、 十七世纪富二代、 铁血山河志、 让你当侯爷，没让你搞科技、 燕山血旗：开局千户所暴杀天下、 带着全面战争开始征服、 许你盛世安宁、 温水煮相公、 大人，得加钱、 三国的真相、 参商、 穿越明朝小王侯、