征服了汽车城的钢铁丛林，又在风城用一场酣畅淋漓的三分雨完成了复仇，夏洛特山猫队的包机载着两连胜的喜悦和高昂的士气，降落在了明尼阿波利斯-圣保罗国际机场。中部三连客的最后一站，目标直指标靶中心——凯文·加内特和他的明尼苏达森林狼队的主场，也是拉特里尔·斯普雷威尔曾经战斗过、又最终决裂的地方。
客队更衣室里，气氛明显与前两场大战前那种针锋相对、剑拔弩张的紧绷感截然不同。
刚刚啃下活塞、大胜公牛，连克强敌的胜利，让轻松的情绪如同温暖的溪流，悄然渗透进每个角落。球员们三三两两地聚在一起，有的在低声开着玩笑，讨论着明尼阿波利斯市中心那个巨大的玛丽·泰勒·摩尔雕像；有的则在放松地拉伸，嘴里哼着不成调的歌曲；还有的则已经开始在手机上浏览着新闻，脸上带着胜利后的惬意。
“嘿，今晚应该能轻松拿下吧？”杜洪一边缠着护腕，一边随口说道，语气里透着几分理所当然，“森林狼也就那样了，交易后实力下滑不少。”
旁边亨特笑着附和：“可不是嘛，KG一个人可带不动那帮新人，那个里基·戴维斯？还有新秀维兰纽瓦？加起来也不够我们喝一壶的。”
就连场边的热身准备，似乎也比前两场少了些许锐气，动作间带着一丝不易察觉的松懈。连胜带来的自信是好事，但过度的自信，往往是危险的开始。
拉特里尔·斯普雷威尔坐在更衣室最角落的椅子上，依旧是那副与周围环境格格不入的疏离姿态。他默默地系着鞋带，耳朵却捕捉着队友们的每一句交谈，那双锐利的眼睛扫过那些略显放松的面孔，眉头微不可查地皱了一下。
“哼，这就开始放松了？森林狼再差，那也是KG的主场，那家伙可不会轻易认输……” 他内心冷哼，随即又想到自己上个赛季在这支球队的挣扎和最终的不欢而散，以及球队那糟糕的战绩，自嘲地撇了撇嘴，“不过，上赛季我们确实打得像一坨屎……”
王宇航站在更衣室中央，目光平静地扫过每一位队员。球员们心态上的微妙变化，如同水面泛起的涟漪，清晰地落入他眼中。他没有立刻开口，只是走到战术板前，拿起记号笔，在上面轻轻敲了敲，然后与站在一旁的助理教练蒙蒂·威廉姆斯交换了一个眼神，不易察觉地点了点头。
蒙蒂·威廉姆斯瞬间心领神会。他猛地拍了几下巴掌，洪亮有力的声音如同炸雷般在更衣室响起，瞬间压过了所有的嘈杂，吸引了所有人的注意力。
“Alright! Listen up, everybody!”
(好了！都听着！)
球员们条件反射般地停止了各自的动作，纷纷将目光投向这位以铁血和强硬着称的防守教练。
“我知道！”蒙蒂的声音带着不容置疑的力量，眼神如同猎鹰般扫视着众人，“我们刚刚拿下了两场硬仗！在奥本山干掉了东部第一！在芝加哥痛快地复仇了公牛！干得漂亮！你们有理由为自己感到骄傲！”
他先是肯定了球队的表现，语气稍稍缓和，但随即话锋一转，声音骤然拔高，如同冰冷的铁锤敲打在每个人的心上：“但是！如果你们以为可以带着‘我们稳赢’的心态踏上标靶中心的地板，那你们就他妈的大错特错了！记住！这里是NbA！每一支球队都有能力在任何一个晚上，把任何一个自以为是的对手，狠狠地踩在脚下！”
“别忘了对面站着的是谁！”蒙蒂的手指用力戳向空中，“凯文·加内特！一个mVp！一个为了胜利可以燃烧自己一切的疯子！联盟最有激情、最偏执的球员之一！他会允许我们在他的地盘上，在他的球迷面前，轻松带走一场胜利吗？做梦！”
“他们还有速度飞快的马库斯·班克斯！有砍分能力极强的里基·戴维斯！还有那个渴望证明自己的新秀查理·维兰纽瓦！别忘了马克·布朗特！他们也是职业球员！他们也有尊严！他们也想赢球！尤其是在主场！” 蒙蒂将森林狼交易后得到的主要球员名字一一报出，提醒着众人对手并非不堪一击。
“想想我们之前是怎么在主场输给公牛的？是不是也觉得对手没什么了不起？是不是也觉得我们稳操胜券？轻敌的代价，我们已经尝过一次了！难道还想再尝一次吗？！”他厉声质问道。
更衣室里鸦雀无声，之前轻松的氛围早已荡然无存，取而代之的是一片沉重的寂静。球员们的脸上写满了严肃，眼神重新变得专注起来。
“尊重比赛！尊重每一个对手！”蒙蒂的声音如同洪钟，“无论他们的排名是多少！无论我们之前的交手记录如何！拿出你们在底特律的那股狠劲！拿出你们在芝加哥的那份专注！否则，今晚哭着离开这里的，可能就是我们自己！”
训话结束，蒙蒂重重地将战术板拍了一下，退到一旁，胸膛因激动而微微起伏。
之前开玩笑的球员早已低下了头，脸上带着羞愧。杰拉德·华莱士用力点了点头，捏紧了拳头，眼神中的战意如同被重新点燃的火焰。雷·阿伦、布拉德·米勒等老将表情沉稳，显然对蒙蒂的话深以为然。杜洪、伊戈达拉等主力球员则开始调整呼吸，眼神变得锐利起来，仿佛已经进入了临战状态。
斯普雷威尔将这一切尽收眼底，内心掀起了不小的波澜。
“有意思。这个蒙蒂，嗓门够大，说话也够狠。而且，这帮家伙还真吃他这一套，一个个跟打了鸡血似的。”他对比着自己经历过的那些教练组，有的教练威信不足，有的内部矛盾重重，像山猫这样主教练放权、助理教练能有效“唱黑脸”并被球员接受的情况，并不多见。
“那个王宇航，就站在那里看着，一句话没说，但明显是他的意思。他不是那种喜欢把所有权力都抓在手里的控制狂？他居然信任他的助手到这种程度？”斯普雷威尔感到有些意外。
“纳斯负责进攻，蒙蒂负责防守和精神喊话，老库里和英格利什管投篮……每个人都有明确的分工，而且看起来……还挺有效率。这和我以前待过的球队……确实不太一样。”他不得不承认，山猫队的教练团队运作模式，比他预想的要专业和高效得多。
“哼，看起来倒是挺像那么回事。不过，花架子谁都会摆，真正的考验还是在场上。”他依旧保持着审慎和观望，但内心深处，对这支球队的专业性，悄然多了一丝新的认识。
等球员们的情绪和状态都调整到位后，王宇航才走上前，轻轻拍了拍手，将所有人的目光吸引过来。
他的语气平静，却带着不容置疑的力量：“蒙蒂说得很对。收起你们所有的轻视和侥幸，把注意力百分之百集中到比赛中来。交易后的森林狼不是一支可以随意揉捏的软柿子，凯文·加内特会拼尽全力，他渴望证明自己，甚至可能想在我们身上找回复仇的场子！”
他拿起记号笔，在战术板上快速勾勒了几下：“坚持我们的打法！跑起来！分享球！利用我们的空间优势！防守端，重点限制KG的接球路线，消耗他！掐死里基·戴维斯的单打，注意他们的转换进攻速度！”
他放下笔，目光扫过每一位队员，声音陡然提高：“好了，伙计们！上场去！打出夏洛特山猫的风格！用一场干脆利落的胜利，为我们这次艰难的客场之旅，画上一个完美的句号！准备好了吗？！”
“准备好了！！！”球员们齐声怒吼，声音如同惊雷般在更衣室内回荡，士气彻底被点燃！
球员们陆续起身，整理着球衣和护具，互相击掌鼓劲，眼神中重新充满了锐气和决心，大步走向通往球场的球员通道。
拉特里尔·斯普雷威尔跟在队伍的最后面，脚步不紧不慢。就在他快要走出更衣室门口时，身后传来了王宇航平静的声音。
“拉特里尔。”
斯普雷威尔停下脚步，转过身，眼神中带着一丝询问。
王宇航走到他面前，距离很近，声音压得很低，只有他们两人能听清楚：“今晚，会有属于你的时间。做好准备。”
斯普雷威尔的瞳孔猛地收缩了一下！一股难以抑制的电流瞬间窜遍全身！惊讶、激动、狂喜、以及强烈的战意，如同火山喷发般在他胸腔中激荡！
“什么？！今晚就让我上场？！这么快？！”他几乎不敢相信自己的耳朵！
“明尼苏达！标靶中心！KG！里基·戴维斯！还有那些该死的管理层！让你们看看！我拉特里尔·斯普雷威尔还没完蛋！老子回来了！”复仇的火焰，瞬间将他点燃！
同时，他对王宇航也产生了一丝复杂的情绪：“这小子……他还真敢在这种时候用我……他就不怕我搞砸了？还是说……他真的相信我？”
无数念头在电光火石间闪过，最终都化为了一股决绝的战意。斯普雷威尔下意识地握紧了拳头，骨节发出轻微的声响，眼神变得极度锐利，如同即将扑向猎物的饿狼。
他深吸一口气，声音低沉而充满力量，每一个字都像是从牙缝里挤出来的：“明白，教练。我准备好了。”
王宇航深深地看了他一眼，点了点头，没有再多说什么，转身率先走向了球场。
斯普雷威尔站在原地，望着王宇航那并不算高大却异常沉稳的背影，又抬头看向那条通往喧嚣球场的、灯火通明的通道。他仿佛能听到标靶中心球迷的嘘声，能感受到KG那充满压迫感的目光。他舔了舔有些干涩的嘴唇，调整了一下衣领，眼神中燃烧着重返赛场的渴望和誓要证明自己的决心。
“好戏……开场了！”
他大步流星地跟了上去，融入了那片涌向战场的蓝色人潮之中。